chapter 9

14 min read

Chapter 9

[Episode 9. The Regressed Assistant Manager Kim Can Hear People's Inner Thoughts]

Jingle—

Han Ara looked up at the cheerful sound of the bell. Her long hair and brown apron suited her surprisingly well.

“Sung-jun, you came?”

Han Ara greeted me with a bright smile. Several kinds of green coffee beans and small roasting tools were laid out on the long table at the back of the café. There were six students in total, including me. They ranged from office workers in suits to people preparing for barista certification. Before starting the actual lesson, we briefly introduced ourselves. When it was my turn, I stood and bowed.

“I’m Kim Sung-jun. Nice to meet you all.”

A woman sitting across from me, who had introduced herself as a university student, stared openly before speaking.

“Wow. You’re handsome. Has anyone ever told you that you look like a celebrity?” “I’m not sure.” “Ah, you look like Cho Seung-woo!”

When I looked beside me, Han Ara was staring up at my face as if seeing it anew.

“What?” “Hmm. Nothing.” [Come to think of it, he is tall and handsome.]

For no reason, the back of my neck started itching at Han Ara’s inner thoughts. I cleared my throat and sat back down. After the introductions, the lesson began immediately. Han Ara placed naturally processed green beans dried with the fruit still on them beside washed green beans and had us smell them first. The green beans I had only seen in photographs were harder than I expected. The pale green seeds smelled more grassy than like coffee.

“This is your first time seeing green coffee beans, right?” “Yes.” “Before roasting, they smell like grass. As they roast, that changes into the coffee aroma we’re familiar with.”

Han Ara turned the sample roaster. The fresh green smell from moments ago faded, replaced by the rich aroma I associated with cafés.

Crackle—

A small sound popped from inside.

“Everyone heard that, right?” “It sounds like popcorn popping.” “Exactly. That’s called a crack. From this point on, the flavor of the beans changes quickly.”

Once the roasted beans cooled, Han Ara divided them among the students. Following what I had learned, I ground my beans and put them into a dripper. When I actually tried pouring the water, it wasn’t as easy as it looked. The stream repeatedly grew too thick, then too thin.

“Pour a little more slowly. If you add too much at once, the flavor gets harsh.” “Even drinking one cup of coffee isn’t easy.” “That’s what makes it fun. The same beans can taste different depending on who brews them.”

Han Ara lightly placed her hand over the back of mine and moved it in a circle. Following her motion, I slowly poured the water. Doing it myself helped me understand what she meant. Even with identical beans, some cups came out strong and others weak. The coffee I brewed tasted rough from the first sip. Once the coffee was ready, the students exchanged cups and tasted one another’s.

“Do you think you know what style you like now?” “What?”

Han Ara pointed at the coffee cup in my hand. Only then did I realize she was talking about coffee.

“Ah, yes. I think I prefer something rich and nutty rather than strongly acidic.” “Good. That’s how you learn, one thing at a time.”

After the class ended, I helped Han Ara clean up the table. We moved cups and plates and sorted the leftover green beans back into their respective containers.

“Ara, can I ask you something?” “About coffee?” “Yes. When importing green coffee beans from overseas, is it possible for the samples to be different from the actual shipment?”

Han Ara set down the bag she was holding.

“This is related to your work, isn’t it?” “Yes. I can’t really go into detail.”

During the class, I learned that Han Ara had studied coffee and baking overseas and had even gone through roastery training and a corporate internship. She knew far more about the importing and storage process for green coffee beans than I had expected.

“So you’re worried the samples might be good but the actual goods could be different?” “Exactly.”

Han Ara thought for a moment, then sat across from me.

“Have you heard of the Westbridge incident?” “No.” “It was in the UK. Westbridge was a coffee franchise with 214 stores, but they had to stop sales entirely because of a new shipment of green coffee beans.”

She spread a handful of green coffee beans across the table. Among the healthy ones, she picked out a dark-colored bean.

“The samples they received before signing the contract were top quality. But most of what actually arrived was rotten. Their losses exceeded five million dollars.” “What about damages?” “They sued and lost.”

That wasn’t the answer I expected.

“Why?” “Because they couldn’t prove the supplier had sent rotten green beans from the beginning.”

Han Ara separated the healthy beans from the one she had picked out with her finger.

“Green coffee beans are sensitive to temperature and humidity. It’s difficult to determine whether they were already spoiled before shipping, whether something happened during the voyage, or whether they were stored improperly after arrival.”

The supplier claimed there had been no problem up until shipment. Westbridge insisted the beans had been in poor condition from the start, but they had no records proving at which stage the problem occurred. In the end, Westbridge had to absorb the loss.

“So simply choosing good green beans isn’t enough.” “Right. Managing them properly is more important than receiving a good sample.”

Han Ara studied my suddenly serious face, then said,

“Write down your email address. I’ll send you some training materials I saw in the UK.” “Thank you.” “If the project goes well, you’re buying me dinner.” “I’ll buy you something expensive.”

Han Ara smiled.

Coming to the class had been the right decision. In more ways than one.

***

Early Monday morning.

I arrived at the company earlier than usual. I handed an orange drink to Mrs. Park Soon-ja, who had finished cleaning.

“I’ll enjoy it. You’re even earlier today.” “I have a presentation to prepare.” “There’s someone else who’s been coming in early lately.” “Who?” “You know that scary-looking deputy manager. Seo...” “Deputy Manager Seo Jung-wook?”

Mrs. Park Soon-ja nodded.

“Before Assistant Manager Kim started coming this early, he was always the first one here.”

I hadn’t known that. Seo Jung-wook becoming a deputy manager at thirty-seven hadn’t been luck. He was someone who started his day before everyone else even arrived at work. Mrs. Park Soon-ja held out a small bag. There were two boiled eggs inside.

“You skipped breakfast, didn’t you? Eat these while you work.”

I accepted them without refusing.

“Thank you.”

I sat down and turned on the computer. I opened the training materials Han Ara had sent me and spread Mekong Green’s company information beside them. The price was good and the supply capacity was ample. There was nothing to criticize about the sample evaluation either. Before the disaster, Mekong Green really had looked this perfect.

As I went through Han Ara’s materials, I underlined one sentence.

[Samples must be taken from the actual lot scheduled for shipment.]

I had spent twenty-eight years looking at contracts and shipping documents until I was sick of them. Clean paperwork didn’t mean the contents of the sacks were clean. And once something went wrong, an even more exhausting fight began over who was at fault. On a blank sheet of paper, I wrote down the items to verify one by one.

[Four-Stage Verification Procedure for Overseas Green Coffee Bean Suppliers.]

[Confirm actual shipping lot and warehouse.] [Random on-site sampling and sample sealing.] [Document warehouse and transportation conditions.] [Pay remaining balance only after inspection of delivered shipment.]

I combined the inspection methods I learned from Han Ara with the disputes I had experienced myself. The conditions were designed both to prevent an incident and to keep anyone from escaping responsibility if one occurred.

I added the Westbridge incident as overseas evidence supporting the proposal. By the time I finished organizing the materials, the dark sky outside the window had grown bright. After hesitating for a moment, I wrote a sentence on the first slide.

[The Betrayal of the Sample: Are Your Green Coffee Beans Safe?]

It was a title borrowed from a documentary I had once seen.

***

Thirty minutes before the task force’s first meeting.

Overseas Sales Team 3 Manager Jang Tae-ho and Senior Assistant Manager Shin Jae-wook sat across from each other in the lounge beside the main conference room. Both were men aligned with President Cha Myung-guk.

“Senior Assistant Manager Shin, you know there’s a fight for positions upstairs lately, right?” “Yes, I do.” “The former chairman died suddenly, and the old guard are dropping out one by one. Seats are opening up above us.”

President Cha Myung-guk and Vice President Baek Seung-won were struggling for influence over those positions. In that situation, this project was a major opportunity. Everyone who wanted to climb higher had sharpened their knives to make a good impression.

“The executive director said that this time, Sales has to produce results no matter what it takes. You understand what that means?”

Jang Tae-ho wanted a manager position, while Shin Jae-wook wanted a place on the next overseas business trip and new business project.

“If this goes well, you’ll get your chance too, Senior Assistant Manager Shin.” “I’ll make sure I deliver.”

Jang Tae-ho flipped through the presentation order, then stopped at the last name.

“Hm? Team 2 has someone too?” “Deputy Manager Seo added him at the end.” “He probably just threw someone in to fill the headcount.”

Jang Tae-ho closed the list. Shin Jae-wook likewise paid no attention to the name Kim Sung-jun. What concerned them was whose name would receive the credit for this project. Shin Jae-wook checked his presentation materials one last time.

[Growth Outlook for the Domestic Coffee Market and Strategy for Expanding Green Coffee Bean Supply.]

They received word that the meeting was about to begin in the main conference room. The two gathered their materials and stood.

***

People entered the main conference room one by one. I lightly bowed as I took in the attendees.

Executive Director Noh Seung-pil sat at the head of the table, with Sales, Purchasing, and Logistics divided on either side. You could see the current structure of Taesung Trading just from who chose to sit beside whom. I was the only person among them who belonged to neither side. Shin Jae-wook, seated beside me, casually spoke.

“Did you prepare your presentation well?” “Yes. I did my best, though I’m not sure how everyone will receive it.” “Ha ha, it’s all experience. Don’t work too hard. Just do enough. Enough.”

His face showed that he had no real interest in my answer. Apparently he already thought the conclusion had been decided before the presentations even began. Once everyone was seated, Seo Jung-wook opened the meeting.

“You’ve all reviewed the materials, so let’s begin immediately. Presentations are ten minutes. Lead with the conclusion. We’ll proceed in the order of Team 1, Team 3, then Team 2.”

No one objected. Senior Assistant Manager Jung Min-seok of Team 1 went to the front first. Just as he bowed and prepared to begin, the door opened and someone entered. A tightly set mouth and blade-like gaze.

It was none other than Chairman Han Myung-cheol, accompanied by Planning Director Jung Eun-ho.

Everyone seated jumped to their feet in surprise.

“Ch-Chairman!? What brings you here?” “Why? Is this somewhere I’m not allowed to come?” “Absolutely not!” “Don’t mind me. Continue the meeting.”

Han Myung-cheol sat down and swept a sharp gaze around the room. The figurehead chairman. But I was the only one here who knew that he was actually a tiger hiding its fangs. While factions fought and blood spilled, he would quietly grow stronger until the day he swallowed them all.

As Han Myung-cheol looked around the room, his eyes met mine. Unlike his sharp expression, his large, clear eyes seemed strangely familiar. Before I could search my memory, the lights went out and the projector illuminated the screen.

“...Team 1 will begin its presentation.”

[Proposal for Cost Reduction and Profitability Improvement Through Expanded Direct Import of Green Coffee Beans.]

An impressive-sounding title. But Senior Assistant Manager Jung Min-seok’s conclusion was simple.

“Ultimately, it comes down to price and volume. We need to secure the quantity we require at the lowest possible price and with stable supply.”

A graph showing projected profits after direct import appeared on the screen. Shin Jae-wook’s presentation that followed took a similar direction.

[Growth Outlook for the Domestic Coffee Market and Strategy for Expanding Green Coffee Bean Supply.]

The coffee market would continue growing, so the company should increase import volume now and secure suppliers capable of handling that volume before competitors did. When his presentation ended, Shin Jae-wook returned to his seat looking satisfied. Finally, it was my turn.

When I stood at the podium, Shin Jae-wook put down his pen, while Jang Tae-ho checked the schedule for his next meeting. No one expected anything new from my presentation. Seo Jung-wook alone watched me with a calm gaze.

“Assistant Manager Kim, begin.” “Yes.”

My first slide appeared on the screen.

[The Betrayal of the Sample: Are Your Green Coffee Beans Safe?]

I went straight to the point from the beginning.

“Our current import method is dangerous. If we mishandle this, the project could end up being remembered as an enormous failure.” “What is he talking about?” “Did he just say ‘failure’ in front of the chairman?”

Voices rose here and there. But just as many people began focusing more closely on my presentation. I ignored them and continued.

“The British coffee franchise Westbridge signed a contract after trusting top-quality samples. But what actually arrived were rotten green coffee beans.”

The next slide showed photographs of Westbridge stores and the amount of their losses.

“As a result, sales were suspended across all 214 locations, and the losses exceeded five million dollars.”

I advanced the slide to show the result of the damages lawsuit.

“Westbridge sued the supplier for compensation and still lost. They couldn’t prove at which stage the green coffee beans had spoiled.”

The next slide showed the process of the beans moving through warehouses, onto ships, and finally into the country. There were no records capable of proving where the problem had occurred.

Jang Tae-ho reopened Mekong Green’s sample evaluation sheet. Shin Jae-wook also looked away from the market outlook materials he had been reviewing. The projections from Teams 1 and 3 weren’t wrong. Neither was the judgment that supply should be expanded and key suppliers secured early.

There was just one thing missing.

The assumption that the shipment that arrived would actually match the samples they had received.

Seo Jung-wook looked at the screen and asked,

“So what exactly are you suggesting we verify, Assistant Manager Kim?” “Not the sample. We need to verify the actual goods that will be shipped.”

I advanced the slide.

[Four-Stage Verification Procedure for Overseas Green Coffee Bean Suppliers.]

“First, we confirm the exact shipping lot and warehouse. A third party randomly selects samples from multiple sacks on-site, and some of those samples are sealed and retained. We also document temperature and humidity throughout storage and transportation.” “And if the green coffee beans that arrive are different?” “We compare them with the sealed samples. Since the records are preserved as well, we can determine which stage caused the problem. We also shouldn’t pay the remaining balance until the delivered shipment passes inspection.”

Seo Jung-wook rapidly scanned the procedure on the screen.

“Can this be applied to every candidate supplier?” “Yes. We can require the same standard from all of them. If any refuse, then the first thing we need to find out is why.”

As questions continued, the presentation went beyond ten minutes. But no one pointed out the time.

“There’s an old saying that even a cooked crab should have its legs removed before you eat it. We can’t avoid every risk, but I believe we should at least put basic safeguards in place. That concludes my presentation.”

When I finished and the conference room lights came back on, the room remained silent. Only the sound of people turning through the presentation materials I had submitted could be heard. Even if the factions were fighting over credit, there would be no credit to claim unless the project actually succeeded.

Everyone looked like they had plenty to say, but they watched Chairman Han Myung-cheol’s reaction. He was also reading the materials I had prepared. Soon, he raised his head and looked at me.

“You said you were Assistant Manager Kim Sung-jun?” “Yes, Chairman.” “Where did you verify this information?” “I referenced overseas incident cases and local inspection materials.”

He nodded without saying much.

“Remove the legs even from a cooked crab before eating it. Right. There’s no harm in being cautious. Especially if you can already see the risk.”

It sounded like a passing remark, but it set the direction of the project. Noh Seung-pil looked toward Seo Jung-wook. Seo Jung-wook studied my materials a little longer, then stood.

“We’ll standardize verification using Assistant Manager Kim’s proposal. We’ll recheck every candidate supplier under the same criteria.”

They began assigning people to conduct on-site inspections for each company. The Vietnamese, Indonesian, and Thai suppliers were assigned quickly. Finally, only Mekong Green in Cambodia remained.

“Who will take Mekong Green?”

No one answered. It was the smallest supplier among the candidates, and its warehouse was far from Phnom Penh. The hardship looked greater than the benefit. Knowing that, no one wanted to volunteer.

No one except me.

“I’ll go.”

Because unlike everyone else, I knew the success or failure of this project depended on that place.