chapter 29
16 min read
Chapter 29: Treasure Hunter X, Relic Explorer O
Incheon International Airport arrivals hall.
No matter how many years Ji-hyeok lived in France, returning to Korea always felt special.
Wherever he looked, Hangul filled his surroundings.
Familiar Korean echoed from every direction.
Simply standing there made him happy.
“Ah, come on.”
After waiting all that time for his baggage, he discovered one wheel of his suitcase had broken.
It was a cheap off-brand product.
He had bought it when he first left to study abroad and dragged it around for years.
It was probably time to let it go.
It wasn’t even one of the newer four-wheel models that could be pushed upright.
It had only two wheels, so the bag had to be tilted and dragged.
Rattle-rattle-rattle-rattle.
Pulling the broken suitcase behind him, Ji-hyeok went to make a customs declaration.
The gifts he had bought in Paris exceeded the duty-free allowance, so he simply declared them voluntarily.
If he was lucky, maybe he could have pretended nothing happened and slipped through without getting caught.
But what if he did get caught?
‘That would be dishonorable.’
He remembered something the Marquess of Valdera had told him several days earlier.
‘Of course, poor nobles sometimes commit dishonorable acts. But nobles like you and me should never behave that way.’
Ji-hyeok didn’t want to do something that left a bad taste in his mouth just to save a little tax.
The Baron of Espada was not a poor noble.
He was someone in a position to pursue honor rather than money.
Thinking that, Ji-hyeok stepped into the arrivals hall.
The moment the automatic doors opened, however,
he realized something about the atmosphere felt strange.
Click!
Click-click!
Flashes erupted one after another.
“He’s coming out!” “Mr. Park Ji-hyeok! Please look this way!” “Baron of Espada!”
Ji-hyeok stopped walking, bewildered.
Several broadcast cameras.
Press photographers.
Reporters holding microphones.
And in front of them, a huge banner.
‘Welcome home to Park Ji-hyeok, Baron of Espada, who has brought honor to the nation!’
The unexpected sight genuinely flustered him.
Before he could even understand what was happening, a man in a suit hurried toward him.
“You’re Mr. Park Ji-hyeok, correct?” “Yes...” “Please come this way.”
Another man beside him practically guided Ji-hyeok by the back.
“Over here.” “We’ll take the photographs first.” “Wait. I...”
By the time Ji-hyeok regained his bearings, he was already standing in front of the banner.
“Oh, Mr. Park Ji-hyeok. It’s a pleasure to meet you. I’m the Chairman of the Culture, Sports, Tourism, Broadcasting and Communications Committee. Welcome home.” “Ah, yes. Thank you.”
The title was so long that Ji-hyeok barely processed it after hearing it once.
The man hadn’t even bothered to give his own name during the introduction.
The chairman grasped Ji-hyeok’s hand in both of his, and camera shutters immediately erupted as though everyone had been waiting for the exact pose.
Click-click-click-click!
“Chairman, please look over here!”
A secretary joined them.
Then several other people wearing National Assembly member badges crowded in too.
Ji-hyeok in the center.
The chairman on the left.
Other legislators filling in both sides.
“Let’s do a fighting pose!”
‘Why am I doing this?’
Before Ji-hyeok could finish thinking, the politicians had already raised their fists.
He reflexively followed along.
Click-click!
After the group photograph, the lawmakers came forward one by one.
“Take one with me too.”
Another photo.
“I’d like one as well.”
Another photo.
Ji-hyeok couldn’t tell whether they had come to welcome him or simply to take pictures of themselves.
“All right, the Chairman will now say a few words.”
At an aide’s announcement, the chairman stepped in front of the cameras.
“Today, a proud young Korean who has brought honor to the Republic of Korea returns to the embrace of his homeland.”
The cameras turned toward Ji-hyeok.
“Mr. Park Ji-hyeok has greatly raised Korea’s prestige by making one historic discovery after another in faraway Europe. In particular, for finding the two swords used by Spain’s national hero Elsad, he personally received a decoration and noble title from the King of Spain.”
‘Elsad?’
Ji-hyeok’s eyes shifted sideways.
Outside the camera angle, an aide was holding up a large sketchbook.
The words El Cid were clearly written on it.
The aide frantically pointed to the name with a panicked face, exaggerating the pronunciation with his mouth.
‘El Cid. El Cid.’
It was funnier than a comedy show.
“Ah, El Cid. Yes, he found El Cid’s swords. And in France, he also found the clothing and military equipment worn by a man named Oliver.”
Ha...
At least one thing became perfectly clear.
This man had not bothered to properly investigate what Ji-hyeok had actually accomplished.
“In any case, I believe this is a proud achievement by a young Korean on the world stage.”
Clap-clap-clap-clap.
The lawmakers around him applauded.
Ji-hyeok awkwardly bowed his head.
Up to this point, he could still tolerate it.
But then the speech began drifting in an increasingly strange direction.
“We too will work to ensure that more outstanding talents like Mr. Park Ji-hyeok can grow overseas.”
The chairman emphasized his words.
“We will coordinate with relevant ministries such as the Ministry of Foreign Affairs and Trade and the Ministry of Education, Science and Technology to establish policies and systems that actively support Korean students abroad. If necessary, we will also consider proposing related legislation.”
‘Huh?’
Ji-hyeok had no idea what he was talking about.
He certainly couldn’t remember receiving any special support from the Korean government while studying in France.
Still, if someone had succeeded overseas and that led to improved support for international students, that wasn’t a bad thing.
So Ji-hyeok simply listened.
This time, another lawmaker beside the chairman took the microphone.
“I’d like to say a few words too.”
He smiled brightly at Ji-hyeok.
“I think it would not be an exaggeration to call Mr. Park Ji-hyeok a world-class treasure hunter now.”
Treasure Hunter?
A treasure hunter?
‘That doesn’t sound right.’
Ji-hyeok researched historical records and traced the whereabouts of relics.
In the process, he sometimes uncovered parts of history that had never been known before.
In Spain and France alike, he had worked under the title Relic Explorer.
No one had ever called him a treasure hunter.
“You’ve already uncovered precious relics overseas, so I believe you’ll now play an important role for the treasured history of our own Republic of Korea as well.”
The lawmaker continued.
“If Spain has El Cid, Korea has Admiral Yi Sun-sin, does it not?”
Ji-hyeok looked at him.
“If you would now willingly share your exceptional ability and experience for our own cultural heritage as well, wouldn’t that be deeply meaningful?”
Applause broke out around them.
“I believe the public is also greatly looking forward to it.”
‘What?’
No one had commissioned Ji-hyeok to do anything of the sort.
The public?
Had someone conducted a poll?
Admiral Yi Sun-sin and Joseon history weren’t even Ji-hyeok’s area of expertise.
Most importantly,
this was the first time he had even heard that this entire event was taking place.
And yet in front of the cameras, the story was already being framed as though Ji-hyeok had decided to go search for Admiral Yi Sun-sin’s relics for the nation.
The reporters immediately thrust microphones toward him.
“Mr. Park Ji-hyeok! What do you think about the lawmaker’s proposal?” “Are you planning to go treasure hunting for relics connected to Admiral Yi Sun-sin as well?” “Please tell us about your plans for activities in Korea!”
Questions poured over him all at once.
These were powerful people.
There were cameras everywhere.
Would it be better to avoid making a scene, smile vaguely, and let it pass?
At that moment,
‘What would the Marquess do?’
Ji-hyeok thought of the Marquess of Valdera, his role model.
The answer came surprisingly easily.
The Marquess wouldn’t get angry.
He wouldn’t humiliate anyone.
But he would never let himself be swept along by a situation like this either.
Ji-hyeok straightened his clothes and posture.
He was no longer the penniless international student who had studied in France.
He was the Baron of Espada, personally granted his title by the King of Spain.
And he was worth tens of billions of won.
“I’d like to say one thing.”
The murmuring crowd fell silent.
Every camera lens turned toward Ji-hyeok.
“First, I sincerely appreciate the sentiment behind welcoming me home like this.”
Ji-hyeok bowed toward the chairman and lawmakers.
Both his expression and tone remained polite.
“However, there is one point I should clarify.”
He continued slowly.
“This event today was neither scheduled nor discussed with me in advance.”
The area fell silent.
The smiles vanished from several lawmakers’ faces.
“I’ve just returned after a long flight. My family is waiting for me as well, so I’ll be leaving now.”
A reporter hurriedly asked,
“Then what do you think about the proposal to investigate relics connected to Admiral Yi Sun-sin?”
Ji-hyeok answered directly.
“I’ll be clear about that as well.”
Everyone focused on him again.
“Regarding the investigation of relics connected to Admiral Yi Sun-sin that was just mentioned, I have had no discussion with any institution or official of the Republic of Korea.”
That was all.
He didn’t say he refused.
He didn’t say he would do it.
He merely stated the facts.
“I hope there won’t be any misunderstanding.”
Ji-hyeok bowed again.
“Thank you for welcoming me home.”
Then he turned away.
Reporters shouted questions behind him, but he did not stop.
Then,
‘My suitcase!’
It was gone.
Ji-hyeok looked around and found it abandoned beside a distant pillar.
Apparently the aides who had dragged him away earlier had not bothered to take care of it.
“Ha...”
Ji-hyeok stood the broken suitcase upright again.
Rattle-rattle-rattle.
Before returning to Europe, he definitely needed to buy a new one first.
“Excuse me.”
Two men in suits approached Ji-hyeok at a brisk pace.
After everything that had already happened, he looked at them warily, wondering where they had come from.
“Are you Baron Park Ji-hyeok?” “Yes.” “We’re from the Ministry of Foreign Affairs and Trade.” “The Ministry of Foreign Affairs?”
The man handed him a business card.
Kim Tae-seong Director, Protocol Division 2 Office of the Chief of Protocol Ministry of Foreign Affairs and Trade
He really was a government official.
“We were originally waiting to greet you first, but...”
Director Kim glanced behind Ji-hyeok.
Lawmakers and reporters were still tangled together in a chaotic crowd.
“It was difficult to approach.”
It was a very polite way of saying someone else had beaten them to it.
“Ah, I see.” “We have a vehicle prepared. If you don’t mind, we’d like to drive you home.” “It’s all right. I can get there myself.” “From this point onward, we can prevent unnecessary contact. And there is something we need to tell you.”
So there was something else.
Ji-hyeok considered it briefly before nodding.
“All right.”
The official beside Director Kim took Ji-hyeok’s suitcase for him.
Rattle-rattle-rattle-rattle.
The broken suitcase...
It wasn’t dishonorable, but it was slightly embarrassing.
* * *
“Please contact us.” “I will. Thank you for the ride.”
The Ministry officials drove Ji-hyeok all the way to his home in Suwon.
They explained that they had gone to the airport at the request of the South Korean ambassadors to Spain and France.
Thanks to them, Ji-hyeok had been able to escape the chaos at the airport without much difficulty.
And during the drive, he heard something unexpected.
‘The Minister would like to meet you.’ ‘The Minister of Foreign Affairs and Trade?’ ‘Yes. It won’t be a burdensome meeting. If you tell us when you’re available, the Minister will try to adjust his schedule accordingly.’
Ji-hyeok still didn’t know what the Minister wanted to discuss.
But he liked the attitude.
They asked Ji-hyeok what he wanted first and were willing to arrange the meeting around his schedule.
It was completely different from people who appeared without an appointment and started taking photographs for their own purposes.
Beep-beep-beep-beep.
Even the digital door lock, something almost impossible to find in France, felt welcoming.
It was one of those things that made him physically feel that he had returned to Korea.
It was still morning, so no one was home.
His parents were at the shop.
Ji-min would be at work.
“Mmm.”
The familiar smell.
Even after being away for years, Ji-hyeok recognized the smell of his own home instantly.
He left the suitcase that had died a heroic death beside the shoe cabinet and threw himself onto the living-room sofa.
Thump.
His body remembered the motion perfectly.
The familiar sensation of the old sofa embracing him made it finally feel real that he was home.
As he stretched out, he suddenly remembered what had happened at the airport.
‘Are articles already up?’
Ji-hyeok took out his phone and checked.
His own face was prominently displayed on the portal’s main page.
‘Baron of Espada Returns in Glory, Political Circles Unite in Welcome’
The photograph showed him shaking hands with the committee chairman.
The chairman was grinning broadly.
Ji-hyeok himself was smiling too, caught off guard.
The other articles were similar.
‘World-Class Treasure Hunter Park Ji-hyeok—Will He Now Seek Korea’s Cultural Heritage?’ ‘Political Circles: “We Hope Baron Park Ji-hyeok Will Find Admiral Yi Sun-sin’s Relics”’ ‘Korean Talent Recognized Abroad—Will He Now Use His Ability for His Homeland?’
“Ha...”
Every article had omitted the part where Ji-hyeok emphasized that he had never discussed any such work with any institution or official.
A proposal from political circles.
Public expectations.
Possibility of future activity in Korea.
They wrote as though Ji-hyeok simply hadn’t formally answered yet, but would soon be going out to search for Admiral Yi Sun-sin’s relics.
“I never said I would do it.”
The broadcast videos uploaded online were even worse.
There was even a caption at the bottom of the screen.
‘World-Class Treasure Hunter Park Ji-hyeok Returns Home’
- Of course, his own wishes are the most important thing. But now that he has achieved such great success overseas, it is inevitable that the public would hope he uses that ability for our cultural heritage as well.
Another panelist nodded.
- Especially in the case of someone like Admiral Yi Sun-sin, whose symbolic importance to the nation is so great.
The comments were still divided.
└ Let’s find our own treasures first. └ Stop searching for foreign treasures and find Korean ones too. └ What are those politicians doing grabbing someone who just got off a plane? └ But does this guy even specialize in Korean history?
Ji-hyeok leaned his head against the back of the sofa.
He had sent the French government contract to Attorney Pedro for review.
Scope of work.
Term.
Advance payment.
Expenses.
Success fee.
He had signed only after agreeing to every condition.
Yet the moment he returned to Korea, he seemed to have acquired an entire national project without knowing it.
“This is driving me insane.”
* * *
At the same time.
A private residence in Seongbuk-dong, Seoul.
An elderly man watching television switched it off with the remote.
He was well over seventy, yet his posture remained straight and his eyes sharp.
Yoon Jeong-ho.
He had majored in history at university in his youth, later served as Minister of Culture and Tourism, and eventually as Prime Minister before retiring from public office.
He had been away from the front lines for years, but remained a senior statesman whom political and cultural circles still treated with great caution.
Yoon Jeong-ho stared at the black television screen for a long moment.
“Tsk, tsk, tsk.”
The secretary beside him asked cautiously,
“Is something wrong, sir?” “You watched the news just now, didn’t you?” “Yes.” “Do you think that makes any sense?”
The secretary said nothing.
After serving him for many years, he knew perfectly well.
It was not a question that required an answer.
Yoon Jeong-ho rose from his seat.
“Call a broadcaster.” “Which one?” “Whichever can get a camera here the fastest.”
Less than an hour later, a news crew arrived.
A former Prime Minister had personally summoned them to say something about the hottest person in the country.
No broadcaster had reason to refuse.
Once the camera began rolling, the reporter asked,
“We heard you wanted to comment on Mr. Park Ji-hyeok’s return today.”
There was no smile on Yoon Jeong-ho’s face.
“Those National Assembly members who went to Incheon Airport today.” “Yes. Members of the Culture, Sports, Tourism, Broadcasting and Communications Committee were there.” “They should be ashamed of themselves.”
The reporter’s eyes widened slightly.
The criticism was strong from the very beginning.
“What specifically are you referring to?” “First, did they even know what Park Ji-hyeok studied before going there?” “I understand he majored in history.” “That’s right. His specific field is medieval European history.”
It was a sharp point.
“Does it make any sense to ask someone like that to find relics of Admiral Yi Sun-sin?” “You mean it isn’t his field of expertise.” “How many scholars in this country have spent their entire lives studying Joseon history? There are scholars who research the Imjin War, specialists in the Joseon navy and weapons, and experts in old documents.”
Yoon Jeong-ho shook his head.
“If finding Admiral Yi Sun-sin’s relics is truly a matter of national importance, the first thing we should do is properly support those people.” “You’re saying that should come first.” “Asking a young scholar of medieval European history to take charge of Admiral Yi Sun-sin is rude to Park Ji-hyeok and insulting to the scholars who have devoted their lives to researching our own history.” “Couldn’t those expectations have arisen because of the extraordinary achievements Mr. Park showed in Spain?” “Of course people can have expectations.”
Yoon Jeong-ho didn’t deny that.
“But is it normal to turn on cameras at the airport and dump work on him without even asking him first?”
Yoon Jeong-ho raised his phone and pointed to the article displayed on the screen.
‘World-Class Treasure Hunter Park Ji-hyeok Returns Home’
“What is a treasure hunter?” “It means someone who searches for treasure...” “Exactly. So why are they calling him a treasure hunter?”
The reporter hesitated.
“In France, the expression being used for Mr. Park’s work is ‘Explorateur de Reliques.’ In Korean, ‘Relic Explorer’ would be a reasonable translation.” “When you put it that way, the nuance is very different from treasure hunter.” “Of course it is. He researches historical records, traces the whereabouts of relics, and determines the historical identity of discovered objects. Why would you call someone like that a treasure hunter?”
Yoon Jeong-ho’s voice rose slightly.
“I have to wonder whether they rushed to the airport to take pictures before even bothering to understand what this young man actually does.”
He moved immediately to his next point.
“One final thing.” “Yes.” “Have you all seen how the French government commissioned work from Mr. Park?” “You mean the contract for investigating Carolingian-era relics?” “Exactly.”
Yoon Jeong-ho nodded.
“The French government signed a formal contract. They paid an advance, and if he produces results, they pay a separate success fee.”
Then he added one more sentence.
“That is how you ask a professional to work. And what did we do?”
A hollow laugh crossed Yoon Jeong-ho’s face.
“We grabbed a man who had just gotten off a flight lasting more than ten hours. Without any prior discussion, we took our pictures first, then told him to volunteer his services to the nation for free.”
The reporter cautiously asked,
“Could that not be seen as an appeal to patriotism?” “Patriotism?”
Yoon Jeong-ho looked directly into the camera.
“Patriotism is not a word that exists so you can take someone else’s labor for free.”
The crew fell silent.
“If people truly believe serving the nation without pay is such a noble thing, then the solution is simple. Let the National Assembly members who went to the airport today return their salaries and serve without compensation first.”
Yoon Jeong-ho added one final remark.
“Demanding sacrifice from others is not patriotism.”
Less than an hour after former Prime Minister Yoon Jeong-ho’s interview aired, new articles began appearing in a flood.
‘Former PM Yoon Jeong-ho Blasts Political Circles: “They Should Be Ashamed.”’ ‘Asking a Medieval European Historian to Find Admiral Yi Sun-sin’s Relics?’ ‘Not a Treasure Hunter, but a Relic Explorer—Did They Take Photos Without Even Knowing His Profession?’ ‘Former PM Yoon: “If Unpaid Service Is So Noble, Lawmakers Should Return Their Salaries First.”’
Articles appeared at frightening speed.
The tone of the comments changed almost instantly.
└ LOL return their salaries hahaha. └ Come to think of it, France signed a proper paid contract. └ Support domestic Admiral Yi researchers first. └ So he’s a Relic Explorer, not a treasure hunter.
The offices of the lawmakers who had been raising their voices at the airport that morning immediately changed their positions.
‘It was not a formal commission, but an expression of public hope.’ ‘There was absolutely no intention to pressure Mr. Park Ji-hyeok into any specific activity.’ ‘The event was held to encourage an overseas Korean talent.’
“Unbelievable.”
Only a few hours earlier, those same people had said they trusted he would naturally do it.
Ji-hyeok looked up.
The television was showing the exact same airport footage as before.
But the caption had changed.
‘World-Class Relic Explorer Park Ji-hyeok’
That morning, he had been a treasure hunter.
Ji-hyeok stared at the screen for a moment, then let out a disbelieving laugh.
“Whew...”
Korea truly was the country of ppalli-ppalli.
It hadn’t even been half a day
since he returned home.