chapter 19

14 min read

Chapter 19: The Secret of the Avignon Silver Cross

When Ji-hyeok opened his eyes that morning, the first thing he did was check his phone.

There was a reply to the photos he had taken and sent the night before.

[Inés] I can’t make a definitive judgment from photos alone.

Naturally.

No appraiser could authenticate a centuries-old artifact based on a few photographs.

[Inés] But the saber is a little strange. The guard and the decoration on the scabbard don’t match the period. There’s a chance it’s a reproduction or a decorative piece made later.

Just as he had expected.

The saber couldn’t speak.

[Ji-hyeok] What about the bayonet? [Inés] That one is actually more interesting. Judging only by the socket and blade shape, there’s a good chance it dates from around the French Imperial period. [Ji-hyeok] Really? [Inés] Yes. I don’t see any obvious signs that it was artificially aged either. But I’m only judging from photos, so it’s not definitive. [Ji-hyeok] Understood.

Now that he had actually asked an expert, he no longer had to lie.

He had been told that the saber looked suspicious, while the bayonet might actually have value.

Of course, Ji-hyeok already knew which of the two was more valuable.

Speech is silver, silence is golden.

There was a saying that silence was golden and eloquence silver...

But at least in the world of relics, the ones capable of speaking were definitely more valuable.

* * *

At the breakfast table,

Ji-hyeok cautiously brought up the subject.

“About that saber.” “The one I showed you yesterday?” “Yes.” “Is there some problem with it?” “I took some photos last night and sent them to an expert I know.” “The appraiser who works at Christie’s?” “Yes.” “What did she say?” “She said she couldn’t be certain from photographs alone. But...”

Ji-hyeok paused to choose his words.

“She thinks it may have been made after the Imperial period.” “Really?” “She said details like the guard and scabbard decoration look closer to later styles. There’s also a possibility it’s a reproduction or a decorative piece made afterward.” “...”

Guillaume glanced cautiously at his father’s face.

“Father, didn’t you pay a lot for that?” “Be quiet.” “Yes.”

Ji-hyeok hurriedly added,

“It’s not certain yet. She was only judging from photographs.”

After a brief silence, Guillaume’s father nodded with surprising calm.

“Then I suppose I should have it checked again.” “Yes. I recommend a formal appraisal.” “Understood. If it’s a fake, it’s better to know now.”

Guillaume’s father looked slightly bitter.

“There is some good news too.” “Good news?” “Yes. I asked about the bayonet as well.”

“The bayonet?” “The one lying in the corner yesterday.”

Guillaume’s father thought for a moment before realizing what he meant.

“Ah, the bayonet Guillaume’s grandfather brought home!” “She thinks that one is actually quite likely to date from around the Imperial period.” “Really?” “Only based on what she could determine from photographs, of course.”

Guillaume’s father fell into thought.

The ornate saber he treasured most might be a reproduction, while the shabby bayonet he barely cared about might be genuine...

It was understandable that he would have mixed feelings.

“I’ll have both properly appraised.” “That would be best.” “Could you introduce me to that appraiser at Christie’s?” “Yes.”

Ji-hyeok had always felt indebted to Inés.

Perhaps referring some work to her would help repay that debt, if only a little.

‘I still need to buy her that handbag too... Should I make another trip to Britain?’

Then,

“Ah, and one more thing.”

Guillaume’s father set down his coffee cup.

“There’s something I want to give you, Robert.” “To me?” “Wait here a moment.”

He stood and left the dining room.

“What is it?” “I don’t know either.”

Guillaume seemed just as clueless.

A short while later, his father returned carrying a small wooden box that looked very old.

He placed it on the dining table and opened the lid.

“A cross?”

Guillaume was the first to speak.

Inside lay a small silver cross.

It wasn’t ornate or expensive-looking.

It was simply an old cross bearing the marks of time.

“It has been passed down through the House of Sabran for a very long time.” “How long?”

Guillaume asked.

“I don’t know precisely, but there’s a story that it dates back to the fourteenth century.” “We had something like this in our family?” “Have you ever shown the slightest interest in family possessions?” “No.” “Then of course you wouldn’t know.”

Guillaume’s father carefully lifted out the cross.

“There’s a story that it came from Avignon.” “Avignon?” “One of our ancestors is said to have used it during a period when he was staying there. We don’t know exactly who.”

Avignon in the fourteenth century...

That was when the papacy had left Rome and resided in Avignon.

The period commonly known as the Avignon Papacy.

Guillaume’s father held the cross out toward Ji-hyeok.

“Take it.” “This?” “Yes.”

Ji-hyeok immediately waved his hands.

“I can’t accept a cross that has been passed down through your family.” “To tell you the truth, I had no intention of giving it to you until yesterday.” “Then why suddenly...” “I had a dream.”

It sounded completely out of nowhere, but Guillaume’s father looked quite serious.

“I rarely dream, and even when I do, I almost never remember what happened.” “Once this man falls asleep, he doesn’t move at all. He sleeps like he’s unconscious.”

Guillaume’s mother laughed as she offered supporting testimony.

“But last night, for some reason, I had an unusually vivid dream.”

Guillaume’s father picked up the cross.

“I dreamed that I was placing this cross in your hand.” “You dreamed that, Father?” “That was all. No one appeared, and I heard no voice. I simply saw myself handing it to you.”

Ji-hyeok had no idea how to respond, so he remained silent.

“I don’t normally believe in dreams. But why would I remember something so vividly on the very night you happened to stay in our house?” “...” “I don’t believe things happen without reason.”

Ji-hyeok stared at the cross for a moment.

The Black Madonna of Montserrat came to mind.

Then the faces of the Cardinal of Barcelona and the Archbishop of Strasbourg.

Considering everything that had happened to him, he couldn’t simply laugh it off as superstition.

But neither could he declare that this dream was truly some sort of revelation.

Guillaume’s father silently offered the cross again.

With no better option, Ji-hyeok accepted it.

“Thank you. I’ll take good care of it.”

Ji-hyeok placed the small silver cross, marked with the passage of centuries, in his palm and looked at it.

But he heard no voice.

It was still morning.

* * *

While preparing to leave Guillaume’s house, Ji-hyeok received an email from Pedro.

It contained the results of his review of the contract.

Ji-hyeok stopped walking as he read it on his phone.

Pedro said there were no particular problems.

The criteria for the success fee were clear, and expenses incurred during the investigation would be reimbursed separately.

There was only one recommendation.

He suggested adjusting the advance payment.

Ji-hyeok immediately called him.

- Attorney, is there a problem with the advance? - There isn’t a problem. - Then? - This contract is your first official agreement for work as a Relic Explorer. - Yes, that’s right. - If you later sign contracts with other government agencies, museums, or private clients, this agreement will become a benchmark.

Only then did Ji-hyeok understand.

The first contract would become the standard for future ones.

- There’s no reason to set that benchmark too low on your first contract. When you raise your rates in the future, people will always refer back to previous agreements.

The original advance offered was fifty thousand euros.

Roughly seventy-five million won.

Pedro recommended increasing it by twenty percent to sixty thousand euros.

About ninety million won.

- Understood. I’ll ask for it. - If they agree immediately, good. Even if they want to negotiate, they’ll probably settle somewhere at least ten percent higher. - Thank you for the advice. - Once you sign it, send me a copy of the contract. - Will do.

After ending the call, Ji-hyeok stood in thought for a moment.

This wasn’t the sort of knowledge universities taught.

He was learning how to raise his market value and negotiate from the Marquess of Valdera and Pedro Martínez.

Ji-hyeok headed to the Ministry of Culture with a proposal to raise the advance by twenty percent.

“Of course.”

Minister Perrin agreed so readily that Ji-hyeok was actually caught off guard.

“We’ll bring you a revised contract.” “Yes.”

It felt strange that they had accepted so easily.

Should he have asked for more?

No.

The Marquess had told him not to obsess over money.

But he had also told him not to act excessively detached from it.

Since this was essentially a one-year contract, the advance was effectively comparable to an annual salary.

Sixty thousand euros was around the salary level of a long-serving full professor in France.

And the success fees for discovering relics would be separate.

‘This is more than enough.’

A short while later, two copies of the revised contract arrived.

This time, Ji-hyeok confidently uncapped his Montblanc Meisterstück fountain pen.

Above the signature line, his name and title were clearly written.

Jihyeok Park, Baron d’Espada.

Still,

seeing the word Baron in writing felt just as awkward as hearing it aloud.

He needed to get used to it eventually, but that was easier said than done.

Once Ji-hyeok signed, the Minister signed as well and offered his hand.

“I look forward to working with you, Baron.” “Likewise.”

And so Ji-hyeok signed his first official relic-exploration contract with the French government.

* * *

Originally, he had planned to return to Strasbourg that very evening.

But Guillaume’s father contacted him and asked him to stay one more night.

There was someone he wanted to introduce.

At dinnertime,

a guest arrived at Guillaume’s house.

He looked more than ten years younger than Guillaume’s father.

“Antoine Moreau.” “Robert Park.” “I know. Baron. I do watch the news.”

Antoine Moreau was an active-duty army colonel and a junior of Guillaume’s father.

“Robert also served as a sergeant in the Republic of Korea Army.” “Oh, you’re an army man? That makes me even happier to meet you.”

Guillaume spoke with an exhausted expression.

“So this is a conversation where anyone who didn’t serve gets excluded.” “It’s not too late. Want to enlist?” “Mother, I’ll help you prepare the food.”

Guillaume changed the subject and fled.

The conversation over dinner was a little more serious than the night before.

Naturally, the topic of Tizón and Colada came up, and Colonel Moreau knew far more about them than Ji-hyeok had expected.

“To be honest, I was skeptical when I first saw the reports. But both swords ended up being verified by government institutions.” “I was lucky.” “I know enough to understand that luck alone doesn’t solve something like this.”

Colonel Moreau glanced once at Guillaume’s father.

Guillaume’s father merely shrugged slightly and sipped his wine.

“As a matter of fact, the French Ministry of Defense once had a project.” “A project?” “It was classified and never disclosed publicly.” “Is it all right for you to tell me about that?” “The project has already been discontinued, and it’s also related to the kind of work you do, Baron.” “To my work?”

Colonel Moreau smiled as he continued.

“The contract you signed with the Ministry of Culture today is about locating and tracing French relics, isn’t it?”

Ji-hyeok hesitated to answer because the contract contained confidentiality clauses.

There wasn’t a specific penalty written for violating them, but...

“Of course, that’s merely my guess. What else would they commission from the Baron who found El Cid’s swords in Spain?”

It was such a logical inference that Ji-hyeok couldn’t argue with it.

“The project I was responsible for at the Ministry of Defense was an internal program tracing weapons, military equipment, and relics connected to military heroes from French history.” “Ah... Is that so?”

Ji-hyeok immediately felt a sense of kinship.

But the Ministry of Culture had never mentioned anything about this.

“The Ministry of Culture didn’t say a word about the Ministry of Defense conducting this kind of investigation.” “They probably don’t know.”

Colonel Moreau’s answer was decisive.

“We never shared it with them.” “Not even between government ministries?” “Not every ministry shares everything it does with the others.”

Guillaume’s father burst out laughing.

“More often than not, they know less than you’d think.” “We had no visible results, so there was even less reason to publicize it.”

The colonel took a sip of wine, apparently thirsty.

“Think about it. What would people say if the Ministry of Defense publicly admitted that it had spent years and government funds searching for legendary swords?”

Guillaume answered immediately.

“They’d say you were treasure hunting with taxpayer money.” “Exactly. That’s why it was classified. All the related materials remained internal as well.”

It was similar to the Ministry of Culture’s reason for wanting Ji-hyeok’s project kept confidential, so he immediately understood.

“Do you have a lot of material?” “I don’t know what standard you’d use for ‘a lot,’ but there are materials collected over two years by the personnel assigned to the project.”

The mention of curated reference material from a similar project immediately caught Ji-hyeok’s interest.

But...

If the Ministry of Defense had focused mainly on the Napoleonic era, it wouldn’t help him much.

“May I ask which period’s relics you were primarily tracking?”

He asked cautiously because this involved a classified Ministry of Defense project.

“The object we focused on most was Durandal.”

Ji-hyeok said nothing because he was supposed to keep his own project confidential.

But he could tell he had completely failed to control his expression.

He had visibly gone wide-eyed.

“If you need it, Baron, I can arrange for you to access the materials we collected.” “That’s possible even though it was a classified project? I don’t have military security clearance.” “The project itself was classified. What we gathered were old documents and research papers.” “Ah... Right.”

The materials themselves weren’t secret.

Only the reason they had gathered and studied them was.

“This is a useful connection for our Baron, isn’t it? That’s why I arranged this dinner.”

Guillaume’s father raised his glass with a satisfied expression.

“Thank you. Colonel, I’ll contact you and come see you.” “You’re welcome anytime. Ah, I nearly forgot to give you my card.”

Colonel Antoine MOREAU Head of the Military History Research Department French Defense Historical Service Ministry of Defense Château de Vincennes

Colonel Moreau was the head of a military history research department at the French Defense Historical Service.

“So I should visit you at Château de Vincennes?” “You can consult public materials in the general reading room. I’ll help arrange access to the research files compiled specifically for the project.” “I’ll return to my alma mater first and organize my own research, then come back to Paris. I’ll definitely visit you then.” “Very well.”

The Ministry of Defense had also once secretly searched for Durandal.

If Ji-hyeok could obtain the material they had spent two years collecting, his own investigation would become much easier.

From handing over the reservation for the old Spanish castle hotel to introducing him to his father’s connections,

Guillaume really was a good friend.

* * *

Ji-hyeok’s second night at Guillaume’s house.

After getting ready for bed, he lay down and placed both the rosary and the silver cross on the bedside table.

He wanted to find out what exactly the silver cross he had received that morning was.

Then,

- Austerlitz.

The voice of the bayonet downstairs came first.

- Avignon.

As though refusing to be outdone, the silver cross spoke as well.

- Imago.

The second word was Latin.

It meant form or image.

In the context of church art, it could refer to a sacred image or icon.

As expected, the silver cross was an old relic imbued with impressions of the past.

It knew only two words.

Avignon and Imago.

Based on Ji-hyeok’s experiences so far, not every relic spoke the same number of words.

He had noticed that when examining the many artifacts at the Burgos Museum.

Some objects repeated only a single word.

Others produced two or three.

By contrast, relics that had carried major histories over long periods, like Tizón or Colada, possessed much richer vocabularies.

Of course, he still didn’t know the exact criteria.

Simply being old didn’t mean an artifact had more to say.

What sort of history had it passed through?

How close had it been to important events?

And how great was its historical significance?

It seemed all of those factors worked together.

The bayonet downstairs, on the other hand, had repeated only one word from beginning to end.

Austerlitz.

A weapon a little over two hundred years old that had directly experienced a massive battle.

For that bayonet, that was probably the most powerful keyword of all.

Ji-hyeok was pleased to discover that the little silver cross was a relic capable of speaking, so he picked it up lightly.

- Avignon.

“What?”

He had just seen something.

But it had passed too quickly.

It had vanished before he could even properly recognize it.

And then, a short while later,

- Imago.

This time he was fully focused.

A fleeting image flashed before his eyes.

A small room.

An image of the Virgin painted on a wooden panel.

A man seated in front of it, moving a fine brush.

Beside him were pigments of various colors and sheets of gold leaf.

Again, it passed in an instant.

But he had clearly seen a very brief scene.

- Austerlitz.

A battlefield flashed before his eyes.

Pale smoke.

Soldiers carrying guns.

Mud on the ground.

And a man gripping a musket fitted with the bayonet.

- Avignon.

The scene he had missed earlier showed

high, massive stone walls.

Buildings rising within them.

The garments of clergymen.

That was it.

Ji-hyeok immediately searched his phone for pictures of the Papal Palace in Avignon.

It looked different today, but the overall silhouette remained.

He seemed to have seen the Papal Palace as it had appeared during the Avignon Papacy in the fourteenth century.

“Don’t tell me... This silver cross...?”

With the silver cross still in his hand, Ji-hyeok picked up the rosary.

Both the voices and the images that had been appearing with them were immediately blocked.

If he set both down, he heard only the voices.

If he wore the silver cross, the voices came together with images that repeatedly appeared and vanished before his eyes.

“Ha...”

This little silver cross from the Avignon Papacy

was amplifying Ji-hyeok’s ability.