chapter 15

13 min read

Chapter 15: Baron of Espada

The Mercedes S-Class passed through the main gate of Valdera Castle and slowly entered the courtyard.

Mateo was driving.

Ji-hyeok’s parents sat in the back seat, while Ji-min was in the front passenger seat.

Behind them followed the Touareg driven by Lukas.

Ji-hyeok, who had gone to the airport to greet his family, had returned with Lukas in the Touareg.

All the large suitcases brought by his parents and Ji-min were loaded into its trunk.

The two vehicles stopped side by side in front of the castle entrance.

The moment Ji-min stepped out of the passenger seat, a gasp escaped her.

“Wow...”

She had looked up pictures several times on the plane.

But seeing it in person was completely different.

Stone walls bearing the weight of centuries. Tall towers and arched windows. Valdera Castle, part of which had been converted into a hotel while preserving the old fortress itself.

The Marquess of Valdera was personally waiting in front of the entrance.

“Oppa.”

Ji-min asked quietly.

“That’s the Marquess?” “Yeah.” “He looks scarier in person than in the pictures.” “Hey, he can hear you.” “He doesn’t understand Korean.” “Ah...”

Ji-min wasn’t exactly wrong.

The Marquess wasn’t doing anything particularly intimidating.

He was simply standing there in a dark navy suit.

And yet the aura of a grand noble was impossible to conceal.

There was a distinct dignity about someone who had no need to prove himself to anyone.

The Marquess approached Ji-hyeok’s parents and greeted them first.

“Thank you very much for coming such a long way.”

His parents looked at Ji-hyeok with awkward smiles.

“He says thank you for coming all this way.”

His father quickly bowed.

“Oh, no, no. We’ve heard our son owes you a great deal. Thank you, Marquess.”

Ji-hyeok translated the words into Spanish.

The Marquess slowly shook his head.

“I’m the one who owes him. Thanks to your son, Spain was able to recover a part of its lost history.” “Our Ji-hyeok didn’t do that much...”

His father silently looked at Ji-hyeok once.

The Marquess’s gaze then shifted to Ji-min.

“Señorita Park, I presume. It is a pleasure to make your acquaintance. Welcome to Valdera.”

Instead of the Spanish-accented English Ji-min had expected, his pronunciation carried a deep, polished British tone.

“Yes. Jimin Park. It’s a pleasure to meet you.”

Ji-min immediately replied in English.

“You’ve come a long way, so it would be best to rest in your rooms first. But let me show you a little of the castle on the way in.”

With the Marquess guiding them, the family entered the castle.

The section converted for hotel use preserved as much of the original fortress structure as possible while blending in modern conveniences naturally.

His parents kept looking around without pause.

They passed through a stone arcade.

Then through a central hall with a soaring ceiling, beyond which a small courtyard appeared.

“Oppa.”

At some point, Ji-min had moved right beside Ji-hyeok.

“What?” “Once you become a baron, do you get one of these too?” “Get what?” “A castle.” “No.” “Why not?” “I told you, my title doesn’t come with anything.” “Then what about noble estates?” “None.” “No castle and no land?” “Right.” “Aw, what’s the point?”

Ji-hyeok stared at his sister in disbelief.

“Modern nobles don’t have any privileges. It’s just honor. Honor.” “Still, if you’re a noble, shouldn’t you at least get one castle?”

The Marquess walking ahead turned around.

Ji-min immediately closed her mouth.

“What did she say?”

The Marquess asked in English so Ji-min could understand too.

“She asked whether I’ll receive a castle when I become a baron.”

The Marquess laughed as well.

“If your sister wants one, buy her a small castle.” “Pardon?” “You can afford one now, can’t you?” “...”

Ji-min poked Ji-hyeok in the side.

“Oppa. Learn from the Marquess.” “Learn what?” “How to spend big.” “I told you I’ll buy you a handbag, even if I’m not buying you a castle. Just pick one.” “You promised.” “I did.”

The Marquess led the family to a suite in the southern wing.

It was a spacious room with a living room and two bedrooms.

Through the large windows, the castle gardens and distant mountain slopes stretched out in a single view.

“He says you can stay here.”

When Ji-hyeok translated, his mother looked startled.

“The three of us are using this entire room?” “Yes.” “This huge room?” “It’s a hotel.” “Even for a hotel...”

The Marquess smiled as though he found his parents’ reactions amusing.

“Rest comfortably as a family today. I’ll see you again at dinner.” “Thank you.”

The Marquess and Mateo left, and the door closed behind them.

Only then did his mother let out a long breath.

“Oh my.”

She dropped heavily onto the sofa.

“Have you been staying in places like this the whole time?” “Not from the very beginning.”

His father stood by the window, looking outside.

“I heard the Marquess helped you a lot.” “Yes.” “He doesn’t seem like an ordinary man. There’s something about him that makes him feel like a real noble.” “That’s true. His whole presence is different from an ordinary person.”

Ji-hyeok moved his parents’ luggage into the master bedroom and helped them begin unpacking.

“Oppa.” “Yeah, what?”

Ji-min called him into the second bedroom she would be using.

“There’s something I’m curious about.” “What?”

Ji-min half-closed the door before asking.

“Where’s that Inés woman?” “...”

Ji-hyeok shook his head.

“Why would Inés be here? She lives and works in London.” “Oh, right.”

He still couldn’t understand why his sister kept bringing her up.

“Forget that. Get some rest and make sure you’re ready to go to Madrid.” “Okay. But I’m a little nervous about going to the palace and meeting the king.”

Hearing that, Ji-hyeok became slightly nervous too.

He was going to meet the King of Spain in person, receive a decoration, and become a baron.

No matter how much he thought about it, it still didn’t feel real.

* * *

The next morning, the Marquess and Ji-hyeok’s group boarded Spain’s high-speed AVE train.

Their seats were in the highest class, Clase Club.

The train departed Barcelona Sants Station and arrived at Madrid Atocha in a little over two and a half hours.

It was much faster than traveling by car and more convenient than flying.

Vehicles arranged by the royal household were already waiting at Atocha Station.

The Royal Palace was only about ten minutes from the station, so they arrived quickly.

The Royal Palace of Madrid.

Ji-hyeok stopped for a moment and looked up at the building before him.

It was a place he had only ever seen in photographs.

But today, he had not come as a tourist.

He was entering as an officially invited guest of the royal household and the central figure of today’s ceremony.

A royal protocol officer guided them, taking them through an entirely different route from ordinary tourists.

After their names and invitations were confirmed, they passed through a separate entrance and entered the palace’s corridors and reception areas.

Then Ji-hyeok alone was briefly shown into another room.

“His Majesty will enter shortly.”

The protocol officer gave him the final instructions.

“When your name is called, please step forward. There is no need to extend your hand first to His Majesty. When addressing him directly, call him ‘Majestad.’” “Yes, understood.” “There is also no need to bow deeply. A slight bow is sufficient.” “Yes.”

Two documents lay on the desk.

One was the royal decree concerning the Order of Civil Merit.

The other was the royal decree concerning Ji-hyeok’s title.

Both decrees had been published that morning in Spain’s official gazette, the BOE.

Ji-hyeok reread the section bearing his name.

Jihyeok Park. A historian of South Korean nationality. He traced El Cid’s sword Tizón and enabled its return to Spain, while also playing a decisive role in the discovery of Colada during the restoration of Valdera Castle. In recognition of those merits, he is awarded the Grand Cross of the Order of Civil Merit of Spain.

And then there was the second decree.

The title Baron of Espada is granted personally to Park Ji-hyeok. The title is non-hereditary and carries neither an estate nor any separate legal privilege.

Espada meant “sword” in Spanish.

It was an appropriate title for Ji-hyeok, who had found Tizón and Colada.

‘It’s real.’

Ji-hyeok laughed softly.

“Robert.”

The Marquess approached.

“It’s time.”

Ji-hyeok rose from his seat.

The Hall of Columns in the Royal Palace.

Salón de Columnas.

The moment Ji-hyeok entered the hall, even he was briefly speechless.

Enormous columns beneath a high ceiling. Bright marble and golden ornamentation. Rows of chairs and royal officials arranged throughout the space. At the front stood the flag of Spain and the royal coat of arms.

Senior officials from the Ministry of Culture and Ministry of Foreign Affairs. Experts who had participated in Tizón’s appraisal. Members of the press authorized by the royal household were also seated to one side.

Ji-hyeok’s family sat in the very front row, with the Marquess of Valdera seated directly beside them.

A short while later.

The royal protocol staff began moving briskly.

Everyone rose from their seats.

As the Spanish national anthem filled the hall, King Juan Carlos I appeared.

A man Ji-hyeok had only ever seen on television and in newspapers.

Now he stood directly before him.

When the anthem ended and the King took his seat, the ceremony began.

First, a royal official read Ji-hyeok’s achievements aloud.

“Jihyeok Park, historian and citizen of the Republic of Korea.”

His Korean name echoed inside the Royal Palace of Madrid.

“He discovered the two swords traditionally attributed to Spain’s national hero Rodrigo Díaz de Vivar, El Cid: Colada and Tizón.”

The reading continued.

How he had traced Tizón’s movements through historical records after its whereabouts had been lost for centuries.

How he found the sword in a small antique shop in Britain.

How he uncovered a forgotten space inside Valdera Castle and helped bring Colada back into the world.

And how, although Tizón had legally become his private property, he had chosen to keep it in Spain instead of placing it on the international auction market.

Ji-hyeok listened quietly.

Everything had begun when he gained the ability to hear the voices of relics.

But hearing the voices alone would never have brought him this far.

He had followed the clues in those voices.

Searched through documents.

Connected one record to another.

Without everything he had learned and studied over the years, none of it would have been possible.

“In gratitude for his exceptional contribution and his respect for Spain’s cultural heritage...”

Ji-hyeok’s name was called once more.

“Señor Park. Please step forward.”

Ji-hyeok walked ahead.

Dozens of gazes fixed on him.

Camera shutters clicked one after another.

Standing before the King, Ji-hyeok lowered his head slightly.

Juan Carlos I extended his hand first.

“Señor Park.” “Majestad.” “Spain is grateful to you.”

It was only a brief sentence, but it carried considerable weight.

“It is an honor, Your Majesty.”

Ji-hyeok answered clearly, paying careful attention to his pronunciation.

The first thing presented to him was the patent of nobility.

The Real Carta.

It was a thick document bearing the royal coat of arms.

The King personally handed it to him, and Ji-hyeok received it with both hands.

A royal official read aloud the terms of the title.

In recognition of his exceptional contributions to Spain’s culture and historical heritage, the title of Baron of Espada was hereby granted personally to Park Ji-hyeok.

For life.

Non-hereditary.

An honor attached solely to the individual.

“Congratulations.” “Thank you very much, Your Majesty.”

Click. Click-click-click.

Camera shutters fired without pause.

Ji-hyeok now held in his hands the patent of nobility personally bestowed by the King.

But the ceremony was not yet over.

Next, a royal protocol officer approached carrying a blue sash and golden insignia.

The Spanish Order of Civil Merit.

And among its grades, the Grand Cross.

A thin white stripe ran down the center of the deep blue silk sash.

The King personally took the sash and placed it over Ji-hyeok’s right shoulder.

The broad band crossed his chest and descended to his left hip.

At its end hung an insignia decorated with a crown and golden cross.

A separate golden Grand Cross breast star was pinned over the left side of his chest.

It weighed less than Ji-hyeok had expected.

But its significance was anything but light.

When Ji-hyeok turned around wearing the decoration, the sound of camera shutters grew even louder.

His family sat in the front row.

His mother’s eyes were already red.

Ji-min was smiling broadly and applauding.

His father’s expression remained composed, but both his hands rested on his knees, clenched tightly into fists.

The King returned to his seat.

A short while later, he delivered a brief statement personally.

“The man we honor today is not Spanish.”

The hall fell silent.

“Yet he respected our history and played a decisive role, through his knowledge and abilities, in returning to us two important pieces of cultural heritage that had long been lost.”

The King’s gaze turned toward Ji-hyeok.

“History is not the property of any one person. It survives only when we remember it, study it, and pass it on to the next generation.”

For some reason, those words struck deeply into Ji-hyeok’s heart.

When he first began hearing the voices of relics, he had had no idea why he had been given such an ability.

Was it an ability to make money? A sign telling him to find treasure? Or merely coincidence?

But now, a different thought occurred to him.

Find lost records.

Restore buried stories.

Bring forgotten history back into the world.

Something that he, a student of history, could do.

Perhaps that had been the answer from the very beginning.

After the official ceremony ended, there was a brief reception.

The King also approached Ji-hyeok’s family.

His parents became visibly tense at the same time.

His father unconsciously started to bow deeply, only to stop when Ji-min discreetly grabbed his arm beside him.

The King smiled first and held out his hand.

“Pleased to meet you.”

Ji-hyeok translated from beside them.

“He says he’s pleased to meet you.”

His father carefully took the King’s hand.

“We’re... honored as well.”

Ji-hyeok immediately translated it into Spanish.

The King looked from one parent to the other.

Then he spoke slowly.

“I would also like to thank the two of you.”

“He says he’d like to thank you both too.” “Why us?”

The King continued.

Ji-hyeok listened for a moment, then translated directly.

“He says thank you for raising such an excellent son and sending him to Spain.”

Tears finally spilled from his mother’s eyes.

“Oh my...”

She hurriedly wiped at them with her hand.

His father was unable to speak for quite some time.

Finally, he managed to say,

“We’re the ones who should thank you for thinking so highly of our son.”

When Ji-hyeok translated that too, the King smiled.

Finally, the official royal photograph was taken.

Ji-hyeok and his family arranged themselves around the King.

The blue Grand Cross sash and golden insignia gleamed across Ji-hyeok’s chest.

He held the patent of nobility in one hand.

His father was still awkwardly stiff.

His mother was trying hard to hide the traces of tears around her eyes.

Ji-min alone smiled naturally at the camera.

Click.

One photograph remained.

Only a few days earlier, they had been a couple running a Kumho Tire dealership, greeting customers and changing tires, along with their ordinary office-worker daughter.

And their son, a history student in France who had been agonizing over whether to enter a doctoral program.

Now that family stood in a single photograph with the King of Spain.

On the way out of the palace,

Ji-min moved close beside Ji-hyeok.

“Oppa.” “What?” “I admit it now.” “Admit what?” “You really did something huge.”

Ji-hyeok chuckled.

“You didn’t believe me until now?” “About half.” “You little brat.”

Their father, walking ahead, spoke without even turning around.

“Sending you all the way to France to study was worth it.”

“We thought you’d study hard and become a professor. We never imagined you’d become a baron.”

Ji-hyeok agreed with his mother.

All his life, he had imagined becoming Professor Park Ji-hyeok.

But now, in his hand, he held a patent of nobility from the Spanish royal household.

He had spent his entire life dreaming of becoming Professor Park Ji-hyeok...

But today, at the Royal Palace of Madrid,

he had become Baron Park Ji-hyeok.