chapter 11
14 min read
Chapter 11: The Marquess of Valdera’s Major Announcement
Ji-hyeok slowly retraced only the exact spots he had stepped on while entering and returned to the doorway.
The soil around the sword, the remains of the wooden chest, and even the direction in which it lay were all objects of investigation. He needed to disturb as little as possible.
As soon as he emerged through the entrance, Marta asked,
“What condition is the interior in?” “I was able to walk from the entrance to the altar. The ceiling and floor looked stable for now.”
Ji-hyeok returned the hard hat, flashlight, and radio to the structural engineer.
“I didn’t go any closer to the sword. The wooden chest and scabbard are heavily deteriorated.”
Marta nodded and gave instructions to the workers.
“Leave the site exactly as it is. Record the time work was halted and the personnel present, and establish a restricted perimeter around the entrance.”
The Marquess asked Marta,
“What about the cultural authorities?” “We’re contacting them now.”
Marta answered.
“It will take some time for the site conservation team and cultural heritage officials to arrive.”
Marta looked into the open entrance.
“No one is to enter until the site team arrives.”
At that moment, Lukas spoke.
“There is a way to inspect the interior.”
Everyone turned toward him.
“We have endoscopic equipment used to inspect the castle’s plumbing and the interiors of walls. There’s a camera and light on the end of a cable, and the image can be viewed directly on a wired monitor.”
Marta asked,
“Will it reach that far inside?” “The cable is long enough. But if we simply push it in, it’ll be difficult to control the direction.”
Mateo estimated the size of the open entrance and the distance into the stone chamber.
“We could secure the cable to a long pole. Then we should be able to check the interior structure and the artifact’s position without anyone entering.”
Inés nodded.
“We could also record the condition immediately after discovery on video.”
Marta looked at the structural engineer.
“Is there any risk that inserting only the equipment could affect the wall or floor?” “Not if it’s operated from the entrance and kept from touching the interior structures.”
Marta made her decision.
“Good. Record the filming process from the beginning as well. Make sure the camera does not touch the artifact or the surrounding debris.” “Understood.”
Lukas immediately left the annex. A short while later, he returned carrying a black equipment bag and a long pole.
Inside the bag was an industrial endoscopic camera used for inspecting the castle’s pipes and wall cavities. A small camera and light were attached to the end of a flexible cable, while the other end connected to a portable monitor.
Lukas secured the endoscopic cable along the pole at regular intervals with cable ties, leaving only the camera end projecting slightly beyond the tip so he could adjust its direction.
All the workers withdrew beyond the restricted line. The only people who remained were the Marquess, Marta, the structural engineer, Inés, Mateo, Lukas, and Ji-hyeok.
Lukas lifted the pole and slowly pushed it through the open entrance. Ji-hyeok helped steady the rear of the pole to keep it balanced.
The portable monitor displayed rough stone walls and soil accumulated on the floor. Each time Lukas rotated the pole slightly, the image shifted with it.
Faint traces of murals whose colors had nearly vanished. A low stone altar. A wooden chest rotted to pieces. And the longsword lying inside.
Mateo and Inés leaned closer to the monitor.
“A little lower, please.”
Lukas lowered the angle of the pole, while Ji-hyeok used all his strength to keep it steady.
As the camera moved, the corroded scabbard and part of the hilt came into view.
The wooden chest was so badly damaged that its original form was difficult to discern, and the scabbard’s surface was peeling away.
“We may need to move the remains of the chest and even the surrounding soil together.”
It was Inés’s judgment.
“Can’t we just take out the sword?” “The condition in which the sword was stored is important evidence too. We can date the wood and leather, and that may help determine when the sword was placed here.”
After hearing Inés’s answer, the Marquess asked no further questions.
Ji-hyeok also stared at the longsword on the screen. At present, only Ji-hyeok, the Marquess, and Mateo knew what the sword really was.
The endoscopic camera illuminated every corner of the interior, but no other entrance was visible. It appeared that someone had placed the sword inside the wooden chest before the altar and then sealed the only entrance with stone.
After taking a phone call, Marta said,
“The Catalan Cultural Heritage Office is sending a site team. They say it’ll take about an hour to get here from Barcelona.”
There were still many hurdles before Colada could officially be recognized as Colada.
This was only the beginning.
“What are you thinking so hard about?” “That sword. We’ll need to trace its identity.”
Inés pulled Ji-hyeok a short distance away from the others and asked quietly,
“Be honest. You already know what that sword is, don’t you?”
Inés narrowed her eyes. She had a surprisingly persistent streak.
“I don’t know yet either.” “You have that secret ability.” “It’s not as incredible as you seem to think.” “Either way, you’re about to become an incredible person.” “An incredible person?” “If the sword you bought in Britain really is the genuine Tizón, it’ll be worth several million euros on its own.”
Ji-hyeok had been so focused on the work in front of him that he had postponed thinking about the practical numbers.
How high could the value of a sword he bought for one hundred and seventy pounds go?
“Could it really be worth several million euros?” “Of course. It’s practically a national treasure.”
And Tizón wasn’t the only thing.
For Colada, as the finder, he could receive twenty-five percent of its appraised value.
If so, he might genuinely be able to spend the rest of his life doing what he wanted without worrying about making a living.
It still didn’t feel entirely real because he had never experienced that kind of life before...
“So make sure you authenticate Tizón properly.” “Of course. My handbag depends on it.”
Inés brought up the handbag again with a playful expression.
“But are you really sure one handbag is enough?”
Ji-hyeok still felt uneasy about keeping Tizón entirely to himself.
“Then make it two. I told you not to worry about it.”
Inés remained as casual as ever...
But Ji-hyeok thought he would have to find some way to compensate her properly.
Ji-hyeok and Inés were deliberately speaking quietly away from the others when,
“Hm.”
Mateo, his face completely expressionless, was watching them from a distance.
Very closely.
* * *
The Cultural Heritage Office’s site team arrived at Valdera Castle two hours after the initial discovery. Investigators and conservation specialists first inspected the work site.
The restoration contract and dismantling plan. The list of workers and photographic records. Even the position and orientation of every removed stone were reviewed.
As the historian who had drafted the restoration plan, Ji-hyeok explained the process that had led to the discovery of the space.
The discrepancy between the plans and the actual structure. The missing auxiliary chamber. The limited dismantling conducted with the Marquess’s approval. And the longsword discovered inside the sealed space.
Every step had been officially documented.
The conservation specialists entered the stone chamber first.
They did not separate the sword from its surroundings.
Instead, they stabilized the collapsed wooden chest, the scabbard, and even the surrounding soil with temporary supports and moved everything together.
The find was safely transported to a Catalan cultural heritage conservation facility. The government itself sealed off the northern annex, and the only information released publicly was that an unidentified medieval artifact had been discovered during the restoration of Valdera Castle. Nothing more was disclosed.
“We’ll provide the cultural authorities with the research you conducted on Colada when the timing is appropriate.” “Yes, Marquess.”
Ji-hyeok had already turned over all the materials he had compiled on Colada to the Marquess.
For now, they decided to watch how quickly the cultural authorities’ initial investigation progressed.
Later, they would submit Ji-hyeok’s findings as the results of research conducted after the sword’s discovery into the castle and the Montclar family’s records.
“I’ll be going to Madrid with Inés.” “Very well. Take care.”
They planned to conduct a detailed appraisal of Tizón in Madrid. While the officials examined Colada, Ji-hyeok would focus on Tizón.
* * *
The Spanish Cultural Heritage Institute in Madrid.
Ji-hyeok’s sword lay beneath stark white lights.
What Inés had performed at the castle had only been a preliminary appraisal. This time, it was an official detailed examination involving the Spanish government, a national research institute, and university researchers.
Metallurgists. Conservation scientists. Researchers specializing in medieval weapons. Historians who had studied the Kingdom of Castile and El Cid all gathered in one place.
The examination began with radiography. The internal structure of Tizón appeared on the monitor. Beneath the current hilt, traces of an older structure remained.
The hilt and scabbard had not been replaced just once, but several times. There were also signs that damaged areas had been reinforced. But the original blade remained continuous and unbroken.
Inés looked at the screen and said,
“There were more repairs than I could see during the preliminary appraisal.” “That means it was actually used in battle, right?” “That’s highly likely. If it had simply been a decorative sword, there’d have been no need to repair it over and over like that.”
Then the results of the metal analysis came in.
“The composition of the material and manufacturing method are consistent with swords produced on the medieval Iberian Peninsula. Considering its typology as a weapon as well, there is a high probability that it was made between the eleventh and twelfth centuries.”
The era in which El Cid had lived.
But simply being an old sword did not make it Tizón.
The decisive issue was the path the sword had traveled. The records Ji-hyeok and Inés had traced explained that path.
Evidence that it had passed from Spain to a Flemish merchant. Records of ownership in Britain. The Vaughan estate auction. Evans & Son. Morgan’s Antiques. And finally, the purchase receipt Ji-hyeok had received in Hay-on-Wye.
New records were also added to fill previously empty gaps.
Clues supporting the sword’s movement were found in the Flemish merchant’s ledgers and correspondence from the British noble family. The repair marks left on the sword also matched the records.
The researchers critically searched for contradictory evidence that would show the sword could not be Tizón.
But the more they searched, the more they found themselves arriving at the opposite conclusion.
A longsword made in the correct period. Later repairs matching the documentary record. A chain of ownership stretching from Spain to Britain. And the tradition that it was El Cid’s sword.
Rejecting the identification required assuming more and more coincidences.
“Scientific analysis alone cannot prove the name of this sword. However, so far we have found no contradictions between its manufacturing date, traces of modification, and provenance records.”
The lead examiner continued in a serious tone during the final meeting.
“In fact, there is now so much supporting evidence that it is becoming difficult to argue that this sword is not Tizón.”
He looked at the sword on the table.
“We believe there is a strong possibility that this sword is El Cid’s Tizón.”
After the meeting ended, Inés said to Ji-hyeok,
“Now all that’s left is to wait for the official report to be published.” “Yes. You worked hard.”
Ji-hyeok had been certain ever since he heard the sword’s voice in Hay-on-Wye.
It had taken quite some time, but at last the official world was about to recognize it as well.
The antique medieval longsword he had bought for one hundred and seventy pounds
would now be recognized as El Cid’s Tizón.
* * *
The examination of Colada began later than Tizón’s.
That was because investigators had to examine not only the sword itself, but also the wooden chest, scabbard, and surrounding soil.
Radiography showed that the blade had been made around the same period as Tizón.
The wooden chest was confirmed to have been made between the late sixteenth and early seventeenth centuries. Someone had placed an old sword inside a newly made chest and hidden it in the auxiliary space of the northern annex.
The scabbard showed traces of multiple repairs. The hilt had also been replaced at a later date. But the original blade was confirmed to date to El Cid’s lifetime.
The Marquess submitted Ji-hyeok’s compiled research to the cultural authorities, and it was combined with the results of their own investigation.
Berenguer Ramon II, from whom Colada was taken in <The Song of the Cid>. An early member of the Montclar family who had been his vassal. A twelfth-century regional chronicle recording that their lord’s sword had returned to the family. And the auxiliary space north of the old chapel that was sealed during the seventeenth-century renovation.
The clues Ji-hyeok had uncovered connected precisely with the sword discovered at Valdera Castle.
Unlike Tizón, which had wandered through numerous hands and places, Colada had remained buried for so long that its movement history was relatively simple.
The review committee drafted its final report. It contained numerous conditions and scholarly caveats.
But the conclusion was clear.
The longsword discovered at Valdera Castle was also recognized as El Cid’s Colada.
* * *
The grand banquet hall of Valdera Castle had been transformed into a venue for the official announcement.
Outside the castle gates, broadcast vans from all across Spain formed a long line.
The announcement had not even begun yet, but rumors had already spread as far as they could.
The Marquess of Valdera was about to reveal a major historical discovery. Government and academic officials would be in attendance.
That much information alone had been enough for the media to unleash every imaginable theory.
At the front of the banquet hall stood two glass display cases, each covered with black cloth.
When Mateo opened the banquet hall doors, reporters and invited guests began entering one after another. Hotel staff checked their identities and guided them to their seats.
Government officials. Investigators and conservation experts from the Cultural Heritage Office. Researchers who had participated in the appraisal of Tizón and Colada. Reporters from major Spanish media outlets and international news agencies.
The banquet hall quickly filled with people. Ji-hyeok and Inés watched from the waiting area behind the podium.
“To think Colada really was buried in this castle...”
Inés looked toward the covered display case.
“Apparently so.” “You knew, didn’t you?”
She lightly nudged Ji-hyeok in the side with her elbow.
“I told you, I didn’t.” “One day I’m definitely going to uncover your secret, so prepare yourself.” “Sure, sure.”
Ji-hyeok gave a perfunctory answer and turned his gaze toward the display cases.
He remembered the chorus of the two swords he had heard in the northern annex.
- Rodrigo. - Campeador. - Mío Cid.
The answer had already been clear that night.
It had simply taken time to reach the official conclusion.
Once the last reporter took a seat, the banquet hall doors closed. The murmuring gradually died down.
A moment later, the Marquess of Valdera emerged from the waiting room.
The same black suit he always wore. A flawless red tie. No sign of tension or excitement on his face.
Before stepping onto the podium, the Marquess asked Ji-hyeok,
“How do you feel?” “I’m not sure.” “You haven’t changed since the first time we met.”
The Marquess gave a faint smile and patted Ji-hyeok on the shoulder.
“You’ll feel it soon enough.”
When the Marquess stepped onto the podium and stood before the microphone, the hall fell completely silent.
Dozens of cameras pointed toward him and the two cloth-covered display cases.
The Marquess looked over the attendees for a moment before speaking.
“Today, I would like to speak to the people of Spain about two swords that vanished from our history long ago.”
His calm voice carried throughout the banquet hall.
“In the history and literature of Spain appears Rodrigo Díaz de Vivar.”
The Marquess paused briefly.
“Two swords are said to have been wielded by El Cid.”
A small murmur rose among the reporters.
“Tizón and Colada.”
At the mention of the two names, the murmuring grew louder. The Marquess continued without wavering.
“One sword wandered across Europe for centuries before being found in a small antique shop in Britain. The other was discovered here at Valdera Castle during restoration work, inside an auxiliary chamber of the old chapel that had remained sealed for hundreds of years.”
The Marquess placed a hand on the two reports resting on the podium.
“The Spanish Cultural Heritage Institute, the relevant authorities, and experts from multiple fields conducted scientific analyses and documentary research.”
The banquet hall held its breath.
“As a result, they concluded that the manufacturing periods, traces of modification, provenance, and discovery contexts of both swords are consistent with the historical record.”
The Marquess looked at the two display cases in turn.
“Today, I wish to reveal to you the two swords that for so long survived only in tradition and written records.”
The Marquess raised his hand. Two waiting staff members approached the display cases.
“Tizón.”
The cloth covering the left-hand case was removed.
The first sword revealed was the longsword that had once hung on the wall of an antique shop in Hay-on-Wye.
“And Colada.”
The cloth covering the right-hand case was drawn away as well.
The sword that had slept in the darkness of Valdera Castle for hundreds of years appeared before the world.
The moment the two swords were revealed side by side,
camera flashes erupted like an explosion.