chapter 9
10 min read
Chapter 9
They Call This "Cider," Right?
"Wh-who the hell are you?"
The man stepped backward. At that moment.
"Don't move!"
A police officer standing behind Juhak burst out of the elevator.
"Police. Put down the shopping bag and show me your hands."
The man's face stiffened. There was no opening to escape. Juhak stood in front of him, and the police were behind him.
The officer opened the shopping bag.
"Cash confirmed."
Click! Handcuffs immediately snapped around the man's wrists.
"You're under arrest in the act on suspicion of collecting cash for a voice-phishing operation."
Juhak watched with a slightly disappointed expression.
'He could've resisted a little. I was going to pretend to subdue him and get one punch in.'
But the bastard had immediately held out both hands the moment he saw the police.
"Tsk."
Juhak unclenched his fist in disappointment.
* * *
The voice-phishing organization began collapsing rapidly. The first domino was the cash collector arrested in front of Juhak.
"I seriously only collected money because they told me to!"
At first, he insisted he didn't know anything. But the burner phone seized from him contained traces that hadn't been erased. The police immediately moved.
"He's coming out now."
They arrested the courier who appeared at the meeting location on the spot. Another number was found on that man's phone. This time, it belonged to a middle manager who had been issuing orders to multiple cash collectors. By tracing the burner phones and borrowed-name accounts they used, the police began seeing where the money was flowing.
"All these accounts eventually lead to the same place."
The money had been divided among dozens of accounts before ultimately converging on a single financial management line. At the same time, the server data provided by Jeong Sejun played a decisive role. And finally.
"We found it."
An investigator pointed to a location on a map. An ordinary office building. It didn't even have a sign. But after comparing the communication records secured by police with the people entering and leaving the building. They confirmed it was the base.
BANG!
"Police! Don't move!" "Hands off the computers!" "Put down your phones!"
Dozens of organization members froze simultaneously.
"What the fuck...!"
Someone tried to run toward a window, but it was already too late. The core members of the voice-phishing organization were handcuffed one after another. Dozens of burner phones were seized. Ledgers of borrowed-name accounts and lists of victims. Even records of cash collections remained intact.
"There's a safe in here!"
Bundles of fifty-thousand-won bills poured out from inside. One investigator gave a hollow laugh.
"These fucking bastards... They made people cry blood and piled all this up."
A short while later. The ringleader, handcuffed, was dragged out between detectives.
"..."
The bastard who had terrorized people by throwing around words like prosecution and Financial Supervisory Service couldn't say a word in front of actual police officers.
And then. The victims began receiving calls.
"Ma'am, fortunately, we recovered the entire amount of cash before it was handed over." —What? Really...? My money is still there? "Yes. We've confirmed all sixty million won."
There was a brief silence. Then sobbing came through the phone.
—Sob, sob... Thank you. Thank you so much... Every single day has been like hell...
And just like that. An entire voice-phishing organization collapsed, and money built from people's blood and tears returned to its rightful owners.
* * *
Even though the entire organization had been wiped out, the matter wasn't completely over. There was still one awkward issue for the police.
The information that had played a decisive role in the case had been provided by White Securion. Thanks to that information, they prevented further victims and even located the organization's headquarters. The problem was how that information had been obtained.
Analyzing the malware and identifying the C&C server, the server used to control infected devices and issue commands, fell within the scope of legitimate security work. But looking at what happened afterward, there were clear signs that someone had directly entered a server used by the voice-phishing organization. Even if the other party were criminals, that didn't mean you were allowed to enter someone else's system without permission. The police couldn't simply ignore it.
[White Securion Representative Jeong Sejun]
The person who had provided decisive clues leading to the arrest of the voice-phishing organization. At the same time, the person suspected of having entered the criminal organization's server without authorization. In the end, Gunam Police Station summoned Jeong Sejun for questioning.
"I understand everything up to analyzing the malware and identifying the C&C server."
Inspector Park Jaeyun looked at Jeong Sejun sitting across from him.
"But who directly entered the voice-phishing organization's server afterward?" "I did." "...Haah."
Park Jaeyun let out a long breath.
"Representative Jeong, just because the other party are criminals doesn't mean you can enter their servers however you like." "I know." "Exactly. Someone like you should know better. So why did you do it?"
One of the country's most renowned white-hat hackers. One of the first names people thought of when they needed cybersecurity consultation. That only made it harder to understand. Park Jaeyun pressed his brow.
"Yes. To be completely honest, I feel satisfied too. We caught those voice-phishing bastards in the end. But procedure is a separate matter. Even you can't do things this way..."
At that moment. Someone hurried over.
"Inspector Park."
It was the chief of police.
"Yes?" "Stop that questioning and wrap it up." "All of a sudden?" "Orders came down from above. Don't touch this any further. Send him home." "...From where?" "Don't ask. That's all I was told too." "...Understood."
Park Jaeyun remained silent for a moment, then nodded. He'd only been following legal procedure. In truth, his own feelings leaned closer to Jeong Sejun's side anyway.
"Thank you for your cooperation." "Yes. Take care."
Jeong Sejun stood and left the police station. Park Jaeyun watched his back for a moment.
'Still, this is strange.'
Representative Jeong Sejun was famous for being one of the most ethical white-hat hackers around. Why would someone like that suddenly do something so reckless...?
As he tilted his head. A scene he'd witnessed at the school flashed through his mind. Jeong Sejun standing beside the computer science teacher. And.
—I was surprised. When I checked the record of who submitted the correct answer, it came from this school. —So when a correct answer came from a high school, of course I became curious.
The student he'd gone out of his way to visit. Most likely Seo Juhak.
"...Are they somehow connected?"
* * *
In the heart of Seoul. A penthouse on the top floor. News of the voice-phishing organization being dismantled was playing on a massive television.
[A large-scale voice-phishing organization operating throughout the Seoul metropolitan area has been dismantled by police. After preventing a personal information leak at a distribution center in Gunam City...]
"Hahaha! Man, that feels damn satisfying."
A white-haired elderly man leaning back on the sofa watched the news with a satisfied smile.
"I heard what really happened was that they hacked the voice-phishing bastards back and cleaned them out?"
The man on the sofa beside him. The head of the National Office of Investigation answered.
"Yes. Representative Jeong Sejun, an active white-hat hacker, obtained the decisive clues and personally carried out the operation." "Exactly! Our country needs people like this. Isn't it refreshing to see someone actually get things done?"
The television showed organization members in handcuffs being dragged out one after another.
"They say kids these days call this kind of thing 'cider,' right?" "They do use that expression." "Sweet potatoes and cider. That's one hell of a metaphor."
The white-haired man clicked his tongue.
"Watching our country get hacked over and over and always react too late has been one hell of a mouthful of sweet potatoes."
Then he looked at the head of the National Office of Investigation.
"If something like this happens again, don't be so rigid about it." "...Sir?" "I'm not telling you to openly order people to break the law."
He pointed at the television.
"But if somebody gets good results, do you really need to dig all the way down until you ruin the guy? If the result was good and he prevented harm, quietly smooth it over."
The head of the National Office of Investigation hesitated for a moment before bowing his head.
"...Understood." "And keep me informed whenever something like this happens."
He raised the volume with the remote and added.
"I'm old, so my teeth aren't what they used to be. I can't drink cider anymore, so I have to get my satisfaction like this instead."
* * *
At the same time. A restaurant high in the 63 Building in Yeouido, Seoul.
"I'm paying today, so order whatever you want."
To celebrate the successful completion of Juhak's first assignment, regardless of how it had unfolded, Jeong Sejun had decided to treat them. Juhak ordered without hesitation.
"This one, and this too. One of these as well." "...You eat a lot." "You said you're paying." "I appreciate the honesty. Eat as much as you want."
While they waited for the food. Juhak cautiously spoke.
"About back then, I'm sorry." "For what?" "I got worked up and suddenly started saying we should hack the hell out of them." "It's fine. The result was good. And nothing happened at the police station."
Jeong Sejun answered casually before letting out a small laugh.
"And honestly, I had a little fun too. It felt like I was breaking the rules for once. I finally understood why people say living your whole life as a model student is boring." "..."
Maybe the man had spent his life suppressing quite a lot. Every now and then, Juhak caught a faint glimpse of madness in the Representative.
Just then, the food arrived. Steak, pasta, and more. Dishes Juhak had never seen before filled the table.
The moment Juhak picked up his fork.
Ding—
Juhak's phone chimed.
[Deposit: 15,000,000 won]
Juhak's eyes widened.
"...Fifteen million?" "That's this month's salary and your performance bonus combined." "The performance bonus is this much?" "We did end up taking down a voice-phishing organization, but it would've been awkward for the police to give you a reward. Given the process and all." "Ah..." "So I made sure you got that much myself. It would've felt unfair to send you home empty-handed after producing results like that."
The corners of Juhak's mouth shot upward.
"Thank you very much."
Juhak's tone instantly became more polite than before. Watching him, Jeong Sejun spoke.
"And let's stop with the neighborhood businesses here." "Why? Are we done working already?" "No. I'm saying we should do something else. You're not operating at the neighborhood level to begin with."
He leaned back in his chair.
"Next, let's go to a game company." "A game company?" "Game companies are constantly under attack. Account theft, cheats, attacks on payment systems, and all sorts of other threats. That's why their security teams are also highly skilled. They only hire people with strong academic backgrounds, good experience, and proven ability."
While Juhak took a bite of pasta. Jeong Sejun continued.
"So it'll be an excellent place to gain practical experience. We just received a request from a mid-sized game company too. It's the kind of work where we can properly make use of your aggressive tendencies."
Work where they could make use of his aggressive tendencies...?
"What kind?" "Penetration testing. You legally take the role of an attacker. You infiltrate like a real hacker and test what kinds of security incidents could happen. Put simply, it's a kind of sparring." "..."
Jeong Sejun watched Juhak's reaction. As he listened, Juhak's expression gradually became strange.
Well. He was being told he'd suddenly have to go up against professionals. Of course he'd feel nervous. Juhak slowly put down his fork.
"What's wrong? Feeling pressured?" "No."
For the first time in a long while, Juhak felt his heart pounding.
"It sounds way too fun."
* * *
Friday morning. After submitting his career-experience learning report, Juhak arrived in Pangyo.
The area was packed with headquarters belonging to countless IT companies. Among them, one building stood out above all the rest.
[Big Shot Games]
A glass-walled office tower dozens of stories high. An enormous LED display covering the front of the building continuously showed characters from Big Shot Games' flagship titles.
Distracted by the spectacle, Jeong Sejun, Lee Hyeonjun, and Juhak passed through the revolving doors and entered. When they reached the security gate, a guard stopped the three of them.
"What is the purpose of your visit?"
Juhak answered casually.
"We're here to hack the company." "...Excuse me?"