chapter 11

11 min read

Chapter 11

The Decision to Choose the Path of a Black-Hat Hacker

The Big Shot Games security team was fairly relaxed.

"He said one hour, right?" "Then we've got some time to take it easy." "Anyone want coffee?" "Me."

The security team employees sipped their coffee and checked their monitors.

[WAF: NORMAL] [IDS EVENT: 0] [EDR ALERT: 0]

Everything was peaceful. They were all thinking roughly the same thing.

'Looks like we can relax for the first hour.'

It had been impressive that he'd noticed the social-engineering attack earlier. But that was a matter of instinct.

For a nineteen-year-old newcomer with no practical experience, simply identifying a security vulnerability wouldn't be easy. First he'd have to check externally exposed systems, narrow down possible entry points, then test each possibility one by one. That alone would take quite a while.

'Representative Jeong Sejun said he'd personally step in if there were no meaningful results within an hour...'

For the security team, that would be when the real test began. The team leader thought the same way.

"External assets still look normal?" "Yes. The WAF is quiet, and there's nothing unusual in the SIEM." "Let me know if we get so much as a port scan." "Yes."

Just as he was about to lean back in his chair.

[IDS ALERT]

"Hm?"

An event appeared on the screen.

[Reconnaissance Detected] [Multiple Port Connection Attempt]

"Looks like he's started scanning."

The employee's tone was still relaxed. It was exactly what they'd expected.

He'd check what was exposed externally, identify the service versions, then look for somewhere to attack. But then.

"...Huh?"

「curl -I https://target.bigshot.local」 「Server: Bigshot-Gateway」 「X-Route: game-web」

Logs began appearing much faster than expected. The security team employee leaned forward.

"He's probing behind the proxy." "...What? Already?" "...Yes. He's already coming in." "Block it first!"

Clack-clack-clack!

A WAF policy was added.

[BLOCK RULE APPLIED]

"Blocked."

But only a few seconds later.

BEEP-BEEP-BEEP!

[AUTH GATEWAY: INVALID SESSION] [INTERNAL API: UNEXPECTED REQUEST] [SIEM: LATERAL ACCESS SUSPECTED]

"What the hell? How did he get past the authentication zone?"

The security team leader rose from his seat.

"We definitely terminated the external session." "Then why is that still alive?!"

Before they could even properly understand what was happening, someone shouted from the other side.

"Team leader! We're getting abnormal calls from a service account!" "Which account?" "game-web-svc!" "Check its permissions!"

Beep! Beep! Beep! [EDR ALERT] [NEW PROCESS SPAWNED] [INTERNAL HOST CONNECTION]

All trace of relaxation vanished from the team leader's face.

"Where is he this time...?" "Front end of the development network!" "How the hell is he doing this so fast...?! This makes no sense!"

Shock and bewilderment crossed his face. Juhak's attacks were unimaginably fast and destructive.

'This... makes no sense.'

Block one path, and another appeared. Somehow shut that one down, and he'd burrow in from somewhere completely unexpected. Attack after attack surged in through new routes as if mocking every prediction they made.

"Crazy... Is that even human speed?"

The team leader muttered unconsciously. Beads of sweat had already formed across his forehead.

'His hands... Why are his hands so fast?'

No. It wasn't simply that his hands were fast. His mind was operating on a completely different level.

'He's already finished making the decision before his hands even move.'

The instant one route was blocked, he immediately found another. Without even taking time to search or think.

"Team leader! He's entered the internal network segment!" "Team leader! He's completely crossed the external zone!"

People called out to the team leader from every direction. His face grew increasingly pale.

'H-he said he'd work alone for an hour. Then how much time has passed already...?'

He glanced at the clock.

[14:10 PM]

Only ten minutes had passed since they started.

* * *

BANG! CRASH! CRACK!

Everything Juhak passed was smashed to pieces. He destroyed everything he could see.

'This is really relieving my stress.'

He couldn't remember the last time he'd been able to throw punches this freely. It felt far better than pounding a sandbag. The impact felt great, and the effects were great.

It really felt like a game. Except the genre felt more like a building-demolition game. After happily smashing things for quite some time, Juhak suddenly stopped.

"...Maybe I went a little too far?"

When he looked behind him, the place was a complete disaster. The type of person he hated most at a boxing gym was the guy who clenched his teeth and went one hundred percent during sparring. And somehow, he felt like that was exactly what he was doing.

"Let's stop around here."

Juhak dusted off his hands. This was sparring. There was no need to outright kill his opponent.

Without any lingering attachment, he turned away. Behind him. Only shattered debris remained.

* * *

"Uggghhh..."

Everyone on the security team had hollow expressions as they kept typing. But the security team leader continued dealing with the attacks without pause.

"Block off the development network! Save all the logs from the path that was just breached separately!"

Sweat dripped from him, and his shirt was already sticking to his back. Even so, his eyes were burning.

'...This is fun.'

At first, he'd felt so suffocated he could barely breathe. But now, his mind was clearer than it had been in years.

'I've felt like I've fallen into a rut over the past few years leading the security team...'

Even though he studied new attack techniques and applied patches, at some point it had started to feel like he was simply walking in place. But now it was different. Weaknesses in defense methods he'd taken for granted were being exposed one after another.

It was an experience he'd never want in a real attack. But because this was practice, they could push things to the limit.

'Just a little more...'

It felt like his limits were being tested. And every time he pushed beyond one, a new path opened in his mind.

'If I can keep facing him just a little longer...'

Maybe he could rise another level. Just as that thought occurred to him.

"Team leader..."

One employee spoke with a dazed expression.

"...We can't do this anymore." "Me neither." "If we keep this up, our entire system is actually going to get breached." "..."

The security team leader stared at the screen before finally closing his eyes.

"Let's stop."

Only then did the sound of keyboards begin dying away one by one. The employees collapsed back into their chairs. The security team leader approached the other side.

"It's almost embarrassing to call this red team versus blue team. Representative Jeong Sejun didn't even participate..."

He looked at Juhak.

"You're not good for a nineteen-year-old. You're simply a genius. Overwhelmingly so."

After catching his breath, he continued.

"Thanks to you, we found a lot of vulnerabilities we didn't even know existed. From permissions on old service accounts to exception policies between internal network segments."

Jeong Sejun responded.

"Good. Then let's organize everything we found together and fix it." "We'd appreciate that."

The security team leader dropped heavily into a chair and let out a deep sigh.

"Actually... we've already been dealing with a headache lately. Attacks coming in from China have kept increasing. Account theft, server attacks, you name it..." "Users must be complaining a lot." "Don't even get me started. Every time a hacking report comes in, it's hell for us too. They hide behind VPNs, so tracing the source is difficult and legal action isn't easy. That's why we commissioned this penetration test in the first place."

Jeong Sejun pulled his chair closer.

"Let's start by organizing the paths we identified today. Review all service-account permissions and revoke the old tokens." "Yes." "We should also revisit the network segmentation policies. It would be better to remove that exception ACL. If it's absolutely necessary for work, rebuild it with minimum privileges..."

The atmosphere naturally shifted into collaboration. The people who had been desperately attacking and defending against each other moments earlier. Now they looked at the same screens and resolved the problems one by one.

"Representative, while we're at it, could you review the entire architecture?" "Let's do that. If we only patch what we found today and stop there, there may be other holes left behind."

Then Jeong Sejun turned toward Juhak.

"Juhak." "Yes?" "This time, let's inspect for vulnerabilities from inside the security system. Don't attack it directly. Just observe the interior."

Juhak was briefly puzzled by the new mission, but soon worked out what he meant.

'Only look...'

Was it like walking around the outside of a building and checking for cracks? If that was all, it shouldn't be difficult.

"Yes. I'll take a look around."

* * *

FLASH!

The moment he entered again. Juhak blinked.

"Oh."

The place he'd wrecked earlier was completely restored as though nothing had ever happened. Even the fortress wall he'd demolished was back to its original state.

'They restore things fast.'

He'd been told not to break anything this time. So Juhak quietly walked around.

He tapped on walls and peered into gaps to see if there were any openings like dog holes.

'Doesn't seem like anything's particularly strange.'

It was his first time wandering around so leisurely. Usually something appeared and he got busy fighting it. Now it felt like he was exploring an unknown world. After walking around for quite some time.

"Huh?"

He discovered a strange space on one side of the canyon. It wasn't a building or a plaza. If he had to compare it to something, it looked like a waiting room. Countless people stood in rows inside. The strange thing was.

"...What the hell."

None of them moved. They didn't even blink. They stood frozen like mannequins, as though they weren't breathing. It felt a little eerie. But when he looked closer, something was engraved on their foreheads.

[Hide in Bush] [Gajwa High Anchovy] [Killing Intent Master]

Juhak tilted his head at the nickname-like words. Just then.

Rustle—

He sensed movement near the entrance. A man wearing a black robe slowly entered.

The man seemed not to notice Juhak as he looked around. Then he pulled a black dagger from inside his robe.

Stab!

He drove it straight into the back of the nearest person.

"...?"

The person collapsed limply. The robed man crouched in front of him and muttered something incomprehensible.

Crack!

The person who had just died staggered back to his feet. With his eyes completely unfocused, he began following the robed man around. Like some kind of necromancer.

'Was there a character like that in Heroes of Legend?'

No matter how hard he searched his memory, he couldn't remember one. On top of that, black haze was rising around the man's body.

'That looks suspicious.'

In Juhak's experience so far, everything that emitted that kind of black energy had turned out to be a problem. In that case...

"I should stop him first."

The only problem was that the other guy had a knife.

'Going at him with fists would be a little dangerous.'

Boxing ultimately required him to step into knife range.

"Then I'll use my legs."

Tap!

Juhak closed the distance in an instant.

"...!"

The man noticed Juhak too late and swung his dagger.

Whoosh!

Juhak read the movement of his shoulder and slipped past the blade's trajectory. Then he twisted his planted left foot and swung his right leg in a wide arc.

CRACK!

His shin struck precisely beside the man's elbow.

"AAAAAARGH!"

The man's arm bent at a right angle. The dagger fell to the floor. Juhak didn't stop.

"If you're holding a knife, I don't have to go easy on you."

CRACK!

His kick slammed into the man's jaw. The man rolled across the ground two or three times before going completely limp. The impact even tore off his robe, revealing his face.

"He's Asian?"

More specifically, he looked Chinese. Then Juhak's gaze shifted to the side. The black dagger lying on the ground. Large English letters were engraved into its handle.

[GodHand]

"What's with this cringeworthy name?"

The dagger even had clear fingerprints left on it. The moment Juhak picked it up.

"...Huh?"

A stream of information began flooding into his mind.

* * *

A game-farming operation somewhere in China. In the corner of an office thick with cigarette smoke. Gao Ning watched his monitor with a sinister smile.

Clack-clack-clack—

Every time his fingers danced across the keyboard, the security software of Korea's popular game Heroes of Legend collapsed helplessly.

"Stupid Koreans. Thinking they can make money with security this weak."

What Gao Ning did. He hacked Korean players' accounts and listed the stolen accounts for sale on the farming site he operated.

The price was only fifty yuan, a little over ten thousand won in Korean currency. He had even built an easy system where anyone could purchase them through PayPal.

"As expected of Gao Ning. You actually thought of bundling them together?" "A genius really does think differently."

Gao Ning had a knack for business. He didn't simply sell stolen accounts. He bundled them with game cheats.

Buyers logged into the game with hacked accounts, activated cheats, and enjoyed the thrill of slaughtering everyone.

So what if the account was permanently banned? It wasn't their account anyway. They could simply spend another fifty yuan, buy another hacked account, and keep playing.

"How could there be a more rational and efficient way to play?"

There was no need to spend countless hours building skill like those game-obsessed Koreans. They could extract only the most primitive and intense dopamine rush. Thanks to that, Gao Ning earned enormous profits and lived a life of indulgence.

He considered his decision to choose the path of a black-hat hacker extraordinarily wise. Gao Ning had first made a name for himself at the young age of sixteen by winning the World Hacking Defense Competition. But he had realized something early.

White-hat hacker was nothing more than a fancy-sounding title. There was no money in it.

The world ultimately ran on money, so how could anyone possibly give it up? Convictions? Things like that collapsed helplessly the moment life shook even a little. Gao Ning was confident there was no security system he couldn't breach if he truly wanted to. And he was equally confident no one could ever catch him.

"Thank you, stupid Koreans. Your idiocy is making me richer again today."

Gao Ning grinned wickedly as he searched for his next hacking target. But then.

"...?"

His fingers stopped. A message he'd never seen before appeared on the screen.

「ACCESS DENIED」

Gao Ning's brow twitched. He tried again.

「SESSION TERMINATED」 「BLOCKED」

"What the fuck? Why's it suddenly doing this?"